D
Dicread
HomeDictionaryGgnosticism

gnosticism

gnosticismo
Noun

El término gnosticism se refiere a una corriente filosófica y religiosa compleja que surge de la premisa de que el conocimiento (gnosis) es la clave para la liberación espiritual. A diferencia de las religiones basadas en la fe o la observancia de leyes morales, el gnosticismo enfatiza una revelación interna y secreta que permite al individuo trascender el mundo material, el cual es percibido como intrínsecamente imperfecto o malvado.

Matices semánticos y contexto

Es fundamental distinguir entre el uso técnico-histórico y el uso coloquial de este término. En un contexto académico o teológico, gnosticism describe específicamente los movimientos del siglo segundo d.C. que se opusieron a la ortodoxia cristiana. Sin embargo, en contextos modernos o esotéricos, puede referirse a cualquier sistema de creencias que priorice el conocimiento intuitivo sobre la doctrina establecida.

Cuando se compare con mysticism, es importante notar que mientras el misticismo busca una unión amorosa o contemplativa con lo divino, el gnosticismo se centra en la adquisición de un conocimiento intelectual y secreto para escapar de la prisión material.

Precauciones para hispanohablantes

Aunque la palabra gnosticism es un cognado directo de "gnosticismo", el estudiante debe tener cuidado de no confundir la gnosis (conocimiento espiritual) con la cognición (proceso mental de adquisición de conocimiento). En español, "conocimiento" es un término muy amplio, pero en el contexto de gnosticism, se refiere estrictamente a una revelación divina y no a la educación formal o la experiencia empírica.

Uso correcto: The study of early gnosticism reveals a dualistic view of the universe (El estudio del gnosticismo primitivo revela una visión dualista del universo).
Uso incorrecto: Utilizar gnosticism para referirse a alguien que simplemente es muy culto o tiene muchos conocimientos académicos.

Desde el punto de vista gramatical, es un sustantivo incontable que se utiliza generalmente sin artículo cuando se habla de la doctrina en general.

Meanings

Noungnosticismo

Conjunto de creencias religiosas antiguas basadas en la idea de que el mundo material es malvado y que la salvación se logra a través del conocimiento secreto e intuitivo de lo divino

The early church struggled to combat the spread of gnosticism in the second century.

La iglesia primitiva luchó por combatir la propagación del gnosticismo en el siglo segundo.

Related Words

Last Updated: June 22, 2026Report an Error