get
Esta palabra funciona como una herramienta lingüística muy versátil que sustituye verbos más formales como acquire, receive, understand o become. Aporta una energía casual y conversacional que hace que el habla se sienta más natural y menos rígida.
Debido a esto, utilizarla en un trabajo académico formal suele hacer que la redacción parezca imprecisa o excesivamente coloquial.
Meanings
Obtener o adquirir la posesión de algo
"I need to get a new passport."
Necesito conseguir un pasaporte nuevo.
Recibir u obtener algo que ha sido enviado o dado
"Did you get my email?"
¿Recibiste mi correo electrónico?
Alcanzar un lugar o destino específico
"We should get home by midnight."
Deberíamos llegar a casa para la medianoche.
Comprender un concepto o un chiste
"I just don't get why he is angry."
Simplemente no entiendo por qué está enojado.
Persuadir o engañar a alguien para que haga algo
"I managed to get him to help me move."
Logré convencerlo de que me ayudara con la mudanza.
Convertirse o cambiar a un estado determinado
"It is getting dark outside."
Se está oscureciendo afuera.