brown
/bɹaʊn/
Esta palabra evoca estabilidad, naturaleza y calidez orgánica. Es el color de la tierra, la corteza de los árboles y el cuero desgastado, y a menudo conlleva una connotación de fiabilidad o sencillez.
En contextos culinarios, brown pasa de ser una simple descripción a un proceso de transformación. Sugiere la reacción de Maillard —la costra sabrosa y caramelizada de la carne sellada o el pan tostado—, lo que lo convierte en un término apetitoso en la cocina.
En comparación con colores como el dorado o el bronce, el marrón es más tenue y humilde. Aunque ocasionalmente puede implicar monotonía o aburrimiento (como en la expresión brown study), su uso principal está arraigado en el mundo físico y terrenal.
Uncountable when referring to the general color as a concept ('Brown is my favorite color'). Countable when referring to specific shades or varieties of the hue ('The artist used several different browns to paint the forest floor').
Meanings
De un color producido por la mezcla de rojo, amarillo y negro; el color de la tierra o la madera
The golden retriever has a shiny brown coat.
El golden retriever tiene un pelaje marrón brillante.
Color intermedio entre el naranja y el negro
She decided to paint the living room a soft shade of brown.
Ella decidió pintar la sala de estar de un tono marrón suave.
Hacer que algo adquiera un color marrón, generalmente mediante la cocción o la exposición al sol
Brown the meat in a pan before adding the vegetables.
Dora la carne en una sartén antes de añadir las verduras.
Cambiar de color a marrón
The leaves begin to brown as autumn approaches.
Las hojas comienzan a tornarse marrones a medida que se acerca el otoño.