D
Dicread
HomeDictionaryRreal

real

Last Updated: April 30, 2026Report an Error

/ɹiːl/

リアル

本当の, 現実の

real」は「本当の」「本物の」という意味を持つ形容詞で、物事の真偽や質を表す際によく使われます。口語では「本当に〜」という副詞的な使い方もされ、感情や度合いを強調する際に非常に便利です。本質的な価値や状態を示すときに頻出する、基本的ながらも奥深い単語と言えるでしょう。

意味

形容詞

真実の、本当の、架空や想像のものではない。

形容詞

本物の、偽物ではない。人工的・模造品ではない。

副詞

(口語) 本当に、非常に。程度や感情を強調する。

名詞

(主に法学・経済学) 不動産。

例文

The artist captured the real beauty of the landscape, not just its superficial appearance.

その芸術家は、風景の表面的な美しさだけでなく、真の美しさを捉えた。

It was a real challenge to finish the marathon, but I'm proud I did it.

マラソンを完走するのは本当に大変だったが、やり遂げたことを誇りに思う。

When I told him the truth, he got real mad, but eventually he understood.

彼に真実を話したら、彼はすごく怒ったけれど、最終的には理解してくれた。

よくある誤用

副詞としての「real」は口語的で、フォーマルな文脈では「really」を使うのが適切です。例えば、「He is real good at math.」は日常会話では自然ですが、ビジネス文書や学術的な文章では「He is really good at math.」とするべきでしょう。文法的には副詞は形容詞を修飾するのが一般的ですので、フォーマルな場面では「really」を選ぶのが無難です。

文化的背景

「Keep it real.」というフレーズは、ヒップホップ文化などで「自分らしくあれ」「偽りなく生きろ」といった意味で使われ、誠実さや本物であることを重んじる価値観を反映しています。また、SNSなどで見せかけだけの自分を演じるのではなく、「リアルな姿」を見せることの重要性が語られる際にも「real」という言葉がよく使われます。

関連語

リーディング

「リアル」って、一体何がリアル? 「リアル」という言葉を聞いて、皆さんはどんなイメージを思い浮かべますか? ゲームの世界では「リアルなグラフィック」なんて言いますし、普段の会話では「まじリアル!」なんて相槌を打つこともありますよね。「real」という英単語は、まさに「本当の」「本物の」という、私たちの生活に密着した意味合いを持っています。 語源をたどると、ラテン語の「res」(物、事柄)に行き着きます。「物事に関する、現実の」という意味の「realis」が変化して、現代の「real」になったとされています。つまり、元々は「概念的なものではなく、実際に存在するもの」というニュアンスが強かったのですね。この歴史を知ると、単語の持つ奥行きに改めて気づかされます。 英語の日常会話では、「This is real leather.」(これは本物の革だ)のように、偽物ではない「本物」であることを強調する場面でよく使われます。また、「She's a real friend.」(彼女は本当の友達だ)のように、質や価値が「真実である」ことを表す際にも登場します。面白いのは、口語では「He got real mad.」(彼は本当に怒った)のように、「really」(本当に)と同じ副詞的な意味で使われること。これは特にアメリカ英語でよく聞かれる表現で、感情や度合いを強く伝えるのに便利ですが、フォーマルな場では「really」を使うのが無難でしょう。 さらに、「real」には「Keep it real.」というスラングもあります。これは「自分らしくあれ」「偽りなく本物であれ」といった意味で、特にヒップホップ文化などから広まりました。SNSが普及し、情報があふれる現代において、「何が本物で、何が偽物か」を見極めることの重要性は増していますよね。「real」という言葉は、私たちに「本質を見極める目」を問いかけているのかもしれません。現実と向き合い、真実を求める心の姿勢を、この一言が象徴しているようにも感じられます。 日常のささいな会話から、哲学的な問いかけまで、「real」は様々な場面で私たちの「現実」に対する認識を形作っています。単なる「本当の」という意味を超えて、その言葉の持つ奥深さを感じていただけたでしょうか。

語源

real」は、ラテン語の「realis」(物事に関する、現実の)に由来し、これはさらに「res」(物、事柄)という語に遡ります。中世ラテン語を経て、古フランス語の「reel」となり、14世紀に英語に入ってきました。当初から「真実の」「本物の」といった意味で使われ、現代英語でもその核心的な意味は変わっていません。