adapt
/əˈdæpt/
アダプト
適応「adapt」は、人や生物が新しい環境や状況に「順応する」「適応する」という意味でよく使われます。また、ある目的のために既存のもの（物語、製品、システムなど）を「修正する」「作り変える」際にも用いられます。変化の激しい現代において、柔軟な対応能力を示す重要な単語です。
意味
新しい状況や環境に合わせて順応する、適応する。
特定の目的や用途に合うように、変更する、修正する、作り変える。
例文
Many companies are trying to adapt their business models to the rapidly changing digital landscape.
多くの企業が、急速に変化するデジタル環境にビジネスモデルを適応させようとしている。
It can take some time for college freshmen to adapt to campus life and academic demands.
大学の新入生がキャンパスライフや学業の要求に適応するには、少し時間がかかることがある。
The acclaimed playwright decided to adapt the classic novel for the modern stage, adding contemporary elements.
その著名な劇作家は、古典小説に現代的な要素を加えて、現代劇用に脚色することを決めた。
関連語
リーディング
合わせることの創造性 adapt（適応する・改作する）の語源はラテン語のadaptare——「〜に合わせる」という意味です。ad（〜に）とaptus（合った・適した）で、「完全にフィットさせる」が原義です。 ダーウィンの進化論の中心にあるのはadaptationです。環境の変化に合わせてadaptできた種が生き残り、できなかった種が絶滅していく——この原理は自然界だけでなく、組織・技術・文化の変化にも応用されます。 エンターテインメントの世界で「adapt」は重要な創造行為です。小説の映画化、古典の現代版、漫画のアニメ化——adaptation はオリジナルを別の媒体・文化・時代に「合わせる」作業です。成功した adaptation は原作の本質を保ちながら新しい表現を生み出します。 "Adapt, improvise, overcome"（適応し、即興し、乗り越えよ）は軍事訓練やサバイバルの文脈で使われるフレーズです。計画が崩れたとき、硬直した思考では生き残れない——状況に応じて素早くadaptする能力は、生命の本質的な力です。COVID-19パンデミックは私たち全員が adapt を求められた体験であり、その速さと質が結果を分けました。
語源
ラテン語 adaptare（〜に合わせる）に由来します。ad-（〜に）＋aptus（合った・適した）の複合語で、aptitude（適性）、apt（適切な）と同語族です。「完全にフィットさせる」が語源的な意味です。