লক্ষ্য করুন: এই এন্ট্রির অনুবাদ বর্তমানে মান পর্যালোচনার অধীনে রয়েছে, তাই কিছু বিষয়বস্তু সাময়িকভাবে শুধুমাত্র ইংরেজিতে প্রদর্শিত হচ্ছে।
এই এন্ট্রিটি এখনও আপনার ভাষায় অনুবাদ করা হয়নি, তাই নিচে মূল লেখাটি দেখানো হচ্ছে।
unknowing
This term describes a state of passive ignorance, where a person is unaware of a specific truth or a hidden plot. It carries a nuance of innocence or vulnerability, often positioning the subject as a pawn or an accidental participant in events they do not understand. It differs from ignorant, which can imply a general lack of education or a willful refusal to learn, by focusing on the specific absence of a particular piece of information.
In narrative contexts, it frequently highlights the irony of a situation where the character acts in a way that serves a purpose they are not conscious of. It is typically used in formal or literary descriptions to emphasize the gap between what is happening and what the subject perceives.
Meanings
Examples
彼は待ち構えていた危険に気づかず、罠に足を踏み入れた。
彼がすでに去ることを決めていたことに気づかず、彼女は彼に微笑んだ。
何も知らない村人たちは、その見知らぬ男に秘密を打ち明けた。
ドアを開けるまで、サプライズパーティーのことなど全く知らなかった。
彼らは首都で巻き起こっている政治的混乱に気づかないままだった。
We were unknowing participants in a larger corporate experiment.
私たちは、企業のより大規模な実験に知らずに加わっていた。