D
Dicread
হোমঅভিধানSsubject

subject

বিষয় / কর্তা / প্রজা / পরীক্ষাধীন ব্যক্তি / অধীন / প্রবণ / সজানো / বশীভূত করা

/ˈsʌb.dʒɪkt/

AdjectiveTransitive Verb[C] Countable
pl: subjectspast: subjectedpp: subjecteding: subjecting

subject শব্দটি ইংরেজি ভাষায় অত্যন্ত বহুমুখী এবং এর অর্থ প্রসঙ্গের ওপর ভিত্তি করে সম্পূর্ণ পরিবর্তিত হয়। এটি বিশেষ্য এবং বিশেষণ—উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে।

বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার

যখন এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রধানত চারটি ভিন্ন অর্থ প্রকাশ করে। প্রথমত, কোনো আলোচনা বা লেখার মূল বিষয়বস্তু বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়। দ্বিতীয়ত, শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের কোনো নির্দিষ্ট পাঠ্য বিষয় বা জ্ঞানের শাখা বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়। তৃতীয়ত, ব্যাকরণের ক্ষেত্রে বাক্যের যে অংশটি কাজটি সম্পাদন করে বা যাকে কেন্দ্র করে বাক্য গঠিত হয়, তাকে subject বলা হয়। চতুর্থত, রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে একজন ব্যক্তি যিনি কোনো রাজতন্ত্রের শাসনে বসবাস করেন বা প্রজা হিসেবে পরিচিত, তাকেও subject বলা হয়।

বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার ও সূক্ষ্ম পার্থক্য

বিশেষণ হিসেবে subject শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর ওপর নির্ভরশীলতা বা কোনো নির্দিষ্ট অবস্থার সম্মুখীন হওয়ার সম্ভাবনা বোঝায়। যেমন, যখন বলা হয় কোনো কিছু subject to change, তখন এর অর্থ হলো সেটি পরিবর্তনের অধীন বা শর্তসাপেক্ষ।

subject এবং prone এর মধ্যে পার্থক্য: যদিও দুটি শব্দই কোনো কিছুর প্রতি প্রবণতা বোঝায়, তবে prone সাধারণত নেতিবাচক বা অপ্রীতিকর কিছুর প্রতি স্বাভাবিক প্রবণতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: prone to injury), অন্যদিকে subject দ্বারা কোনো বাহ্যিক নিয়ম বা শক্তির প্রভাবের অধীন হওয়া বোঝানো হয়।
subject এবং topic এর পার্থক্য: topic সাধারণত একটি নির্দিষ্ট আলোচনার বিষয়কে বোঝায়, কিন্তু subject আরও ব্যাপক হতে পারে, যেমন একটি সম্পূর্ণ পাঠ্য বিষয় বা গবেষণার ক্ষেত্র।

Used as a countable noun whether referring to a school course ('I have three subjects'), a person under a king's rule ('a loyal subject'), or the topic of a conversation ('the subject of the meeting').

Meanings

Nounবিষয়

আলোচনা বা কোনো লেখার প্রধান বিষয়বস্তু।

Discuss the subject.

Nounবিষয়

বিদ্যালয়ে পঠিত জ্ঞানের একটি শাখা।

Study a subject.

Nounকর্তা

বাক্যের যে অংশটি কাজটি সম্পাদন করে।

Find the subject.

Nounপ্রজা

একজন ব্যক্তি যিনি একজন রাজতন্ত্রের শাসনে বসবাস করেন।

Obey the subject.

Nounপরীক্ষাধীন ব্যক্তি

পরীক্ষায় ব্যবহৃত একজন ব্যক্তি যাকে পর্যবেক্ষণ করা হয়।

Test the subject.

Adjectiveঅধীন

অন্য কিছুর ওপর নির্ভরশীল বা শর্তসাপেক্ষ।

Subject to change.

Adjectiveপ্রবণ

অপ্রীতিকর কিছু দ্বারা প্রভাবিত হওয়ার সম্ভাবনা থাকা।

Subject to attack.

Transitive Verbসজানো
[~ someone/something to something]

কাউকে কোনো অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতার সম্মুখীন করা।

Transitive Verbবশীভূত করা
[~ someone/something]

কাউকে বা কোনো কিছুকে নিয়ন্ত্রণে আনা।

Examples

History is my favorite subject.

ইতিহাস আমার প্রিয় বিষয়।

What is the subject?

বিষয়টি কী?

I like this subject.

আমি এই বিষয়টি পছন্দ করি।

She studied a new subject today.

সে আজ একটি নতুন বিষয় পড়েছে।

The subject of the book is art.

বইটির বিষয় হলো শিল্পকলা।

Prices are subject to change.

মূল্য পরিবর্তিত হওয়ার অধীন।

We need to change the subject now.

আমাদের এখন বিষয়টি পরিবর্তন করা দরকার।

Office

The test subject showed a strange reaction.

পরীক্ষাধীন ব্যক্তিটি একটি অদ্ভুত প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছেন।

Health

The king treated every subject with kindness.

উপনিবেশটি তীব্র শীতকালীন ঝড়ের সম্মুখীন হয়েছিল।

History

The colony was subjected to harsh winter storms.

জেনারেলের লক্ষ্য ছিল দ্রুত শহরটিকে বশীভূত করা।

History

The general aimed to subject the city quickly.

সমস্ত আবেদনকারী পটভূমি যাচাইয়ের অধীন।

Business

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন