states
/steɪts/
states শব্দটি ইংরেজি ভাষায় অত্যন্ত বহুমুখী, যা বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। এর অর্থ প্রসঙ্গের ওপর ভিত্তি করে সম্পূর্ণ পরিবর্তিত হয়, তাই সঠিক ব্যবহারের জন্য এর সূক্ষ্ম পার্থক্যগুলো বোঝা জরুরি।
বিশেষ্য হিসেবে রাজনৈতিক ও শারীরিক অবস্থা
যখন এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি দুটি প্রধান অর্থ প্রকাশ করে। প্রথমত, এটি একটি রাজনৈতিক একক বা রাষ্ট্রসমূহ বোঝায়, যা একটি নির্দিষ্ট ভূখণ্ড এবং সরকারের অধীনে পরিচালিত হয়। দ্বিতীয়ত, এটি কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর বিশেষ শারীরিক বা মানসিক অবস্থাসমূহ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'state of mind' (মানসিক অবস্থা) বা 'liquid state' (তরল অবস্থা)। এখানে state শব্দটি একটি নির্দিষ্ট মুহূর্তের পরিস্থিতি বা গুণাবলিকে নির্দেশ করে।
ক্রিয়া হিসেবে আনুষ্ঠানিক প্রকাশ
ক্রিয়া হিসেবে state এর অর্থ হলো কোনো কিছু স্পষ্টভাবে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে বিবৃত করা। এটি সাধারণ say বা tell এর চেয়ে অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক। যখন কেউ কোনো আইনি নথি, সরকারি ঘোষণা বা আনুষ্ঠানিক চিঠিতে কিছু লিখে বা বলে, তখন state শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
say সাধারণত সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।
state ব্যবহৃত হয় যখন তথ্যের নির্ভুলতা এবং আনুষ্ঠানিকতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়।
উদাহরণস্বরূপ, "He stated his opinion" বললে বোঝায় তিনি অত্যন্ত স্পষ্টভাবে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে তার মতামত ব্যক্ত করেছেন, যা সাধারণ "He said his opinion" এর চেয়ে অনেক বেশি গম্ভীর এবং নির্দিষ্ট।
Meanings
Examples
আপনার রোড ট্রিপের সময় আপনি পশ্চিমের কোন কোন রাষ্ট্রসমূহ পরিদর্শনের পরিকল্পনা করছেন?
ইউনিয়নের বিভিন্ন রাষ্ট্রসমূহ অনুযায়ী আইন ভিন্ন হয়।
তাপমাত্রার ওপর ভিত্তি করে পদার্থ বিভিন্ন অবস্থাসমূহ-এ থাকতে পারে।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে মাত্র একটি পানীয়র পর সে এমন এক অবস্থায় পৌঁছেছে।
রোগীর অবস্থা স্থিতিশীল এবং আশা করা হচ্ছে যে তিনি পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠবেন।
ম্যানুয়ালে বিবৃত করা হয়েছে যে যন্ত্রটি জল থেকে দূরে রাখা উচিত।
প্রতিবেদনে বিবৃত করা হয়েছে যে এই ত্রৈমাসিকে মুনাফা দশ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে।
শুনানির সময় তিনি তার কথাগুলো স্পষ্টভাবে এবং সংক্ষেপে বিবৃত করেন।