D
Dicread
হোমঅভিধানMmalware

malware

ম্যালওয়্যার
Noun

malware শব্দটি মূলত malicious (ক্ষতিকারক) এবং software (সফটওয়্যার) শব্দ দুটির সমন্বয়ে গঠিত। এটি একটি ব্যাপক শব্দ যা কম্পিউটার সিস্টেমের ক্ষতি করতে পারে এমন সব ধরণের ক্ষতিকারক প্রোগ্রামকে বোঝায়। অনেক সময় মানুষ ভুল করে virus শব্দটিকে malware-এর সমার্থক হিসেবে ব্যবহার করেন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে virus হলো malware-এরই একটি নির্দিষ্ট ধরন। সব ভাইরাস ম্যালওয়্যার, কিন্তু সব ম্যালওয়্যার ভাইরাস নয়।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং প্রকারভেদ

ম্যালওয়্যার বিভিন্ন ধরণের হতে পারে এবং তাদের কাজের ধরন অনুযায়ী ভিন্ন ভিন্ন নাম দেওয়া হয়। যেমন:

virus: এটি অন্য ফাইলের সাথে নিজেকে যুক্ত করে এবং সিস্টেমের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে।
ransomware: এটি ব্যবহারকারীর ডেটা লক বা এনক্রিপ্ট করে দেয় এবং তা মুক্ত করার জন্য মুক্তিপণ দাবি করে।
spyware: এটি ব্যবহারকারীর অজান্তেই তার ব্যক্তিগত তথ্য চুরি করে অন্য কোথাও পাঠায়।
trojan: এটি দেখতে বৈধ সফটওয়্যারের মতো মনে হলেও ভেতরে ক্ষতিকারক কোড লুকিয়ে রাখে।

অনুবাদ এবং ব্যবহারের সতর্কতা

বাংলায় এই শব্দটির সরাসরি কোনো একক প্রতিশব্দ নেই, তাই প্রযুক্তিগত আলোচনায় ইংরেজি শব্দ malware-এর বাংলা লিপ্যন্তর "ম্যালওয়্যার" সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত এবং গ্রহণযোগ্য। তবে এর অর্থ স্পষ্টভাবে বোঝাতে "ক্ষতিকারক সফটওয়্যার" কথাটি ব্যবহার করা যায়।

একটি সাধারণ ভুল হলো সব ধরণের সিস্টেম ত্রুটি বা বাগ-কে (bug) ম্যালওয়্যার বলা। মনে রাখতে হবে, bug হলো অনিচ্ছাকৃত প্রোগ্রামিং ভুল, কিন্তু malware হলো উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে তৈরি করা ক্ষতিকারক প্রোগ্রাম।

❌ ভুল ব্যবহার: "আমার কম্পিউটারে একটি বাগ ঢুকেছে যা আমার ফাইলগুলো মুছে দিচ্ছে।" (এখানে bug নয়, বরং malware বা virus হওয়া উচিত)।
✅ সঠিক ব্যবহার: "অনিরাপদ ওয়েবসাইট থেকে ফাইল ডাউনলোড করার ফলে আমার সিস্টেমে ম্যালওয়্যার প্রবেশ করেছে।"

Meanings

Nounম্যালওয়্যার

এমন সফটওয়্যার যা বিশেষভাবে কম্পিউটার সিস্টেমের ক্ষতি করতে, বিঘ্ন ঘটাতে বা অননুমোদিতভাবে প্রবেশাধিকার পেতে তৈরি করা হয়েছে।

The company suffered a massive data breach after an employee accidentally installed malware.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন