D
Dicread
হোমঅভিধানPprediction

prediction

ভবিষ্যদ্বাণী / পূর্বাভাস
Noun
pl: predictions

prediction শব্দটি সাধারণত কোনো ঘটনা ঘটার আগেই তা অনুমান করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি কেবল আন্দাজে বলা নয়, বরং অনেক ক্ষেত্রে তথ্য, প্রমাণ বা অভিজ্ঞতার ওপর ভিত্তি করে করা একটি যৌক্তিক অনুমান।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি যখন বৈজ্ঞানিক বা গাণিতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি অত্যন্ত সুনির্দিষ্ট হয়। যেমন আবহাওয়ার পূর্বাভাস বা অর্থনৈতিক প্রক্ষেপণ। অন্যদিকে, দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি সাধারণ অনুমান হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।

prediction বনাম forecast: যদিও দুটি শব্দের অর্থ প্রায় এক, তবে forecast শব্দটি সাধারণত বৈজ্ঞানিক তথ্যের ওপর ভিত্তি করে করা দীর্ঘমেয়াদী বা নির্দিষ্ট ব্যবস্থার পূর্বাভাসের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয় (যেমন: weather forecast)। আর prediction শব্দটি আরও ব্যাপক; এটি ব্যক্তিগত বিশ্বাস বা অন্তর্দৃষ্টির ওপর ভিত্তি করেও হতে পারে।

prediction বনাম guess: guess বা আন্দাজ করার ক্ষেত্রে কোনো শক্ত প্রমাণ থাকে না, কিন্তু prediction করার পেছনে সাধারণত কিছু যুক্তি বা প্যাটার্ন থাকে।

সতর্কতা এবং উদাহরণ

বাংলায় আমরা 'ভবিষ্যদ্বাণী' এবং 'পূর্বাভাস' শব্দ দুটি ব্যবহার করি। মনে রাখবেন, যখন কোনো অলৌকিক বা জ্যোতিষশাস্ত্রীয় বিষয় বোঝানো হয়, তখন prediction শব্দটি ব্যবহৃত হলেও তার অর্থ 'ভবিষ্যদ্বাণী' হয়। কিন্তু যখন ডেটা বা তথ্যের কথা বলা হয়, তখন এর সঠিক অনুবাদ হবে 'পূর্বাভাস'।

সঠিক ব্যবহার: The weather prediction for tomorrow is rain. (আগামীকালের আবহাওয়ার পূর্বাভাস বৃষ্টি।)
সঠিক ব্যবহার: It is difficult to make a prediction about the election results. (নির্বাচনের ফলাফল সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করা কঠিন।)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Meanings

Nounভবিষ্যদ্বাণী

ভবিষ্যতে কী ঘটবে বা কী সত্য হবে সে সম্পর্কে একটি বিবৃতি।

The weather forecast made a prediction of heavy rain for the weekend.

Nounপূর্বাভাস

উপাত্ত, অভিজ্ঞতা বা অন্তর্দৃষ্টির ভিত্তিতে ভবিষ্যতের কোনো ঘটনা অনুমান করার কাজ।

The accuracy of the economic prediction depends on current market trends.

Examples

The weather forecast made a prediction of heavy rain for the weekend.

আবহাওয়ার পূর্বাভাসে সপ্তাহান্তের জন্য ভারী বৃষ্টির ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে।

The accuracy of the economic prediction depends on current market trends.

অর্থনৈতিক পূর্বাভাসের নির্ভুলতা বর্তমান বাজারের প্রবণতার ওপর নির্ভর করে।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন