D
Dicread
হোমঅভিধানJjar

jar

বার্চুন / ঝাঁকুনি দেওয়া / বেমানান হওয়া
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: jarspast: jarredpp: jarreding: jarringcomp: more jarringsup: most jarring

বিশেষ্য হিসেবে এই শব্দটি এমন একটি পাত্রকে বোঝায় যা সংরক্ষণ এবং ধারণ করার জন্য তৈরি, যা স্থায়িত্ব এবং স্থিরতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। এর সাথে ঘরোয়া এবং রান্নাঘর-কেন্দ্রিক একটি ধারণা যুক্ত থাকে, যা সাধারণত আচার বা জ্যাম সংরক্ষণ, সঞ্চয় এবং কাঁচ ও ধাতব ঢাকনার স্পর্শগত গুণের সাথে সম্পর্কিত।

ক্রিয়া হিসেবে এই শব্দটি হঠাৎ ঘটে যাওয়া প্রবল বিঘ্নের অনুভূতিতে পরিবর্তিত হয়। এটি এমন এক শারীরিক বা নান্দনিক সংঘাতকে বর্ণনা করে যা ভারসাম্য নষ্ট করে দেয়। তা শারীরিক ঝাঁকুনি হোক বা দৃশ্যত বেমানান কিছু, এর অনুভূতিটি অত্যন্ত আকস্মিক এবং অস্বস্তিকর, যা ধারাবাহিকতার একটি তীক্ষ্ণ ও কর্কশ ভাঙন নির্দেশ করে।

Countable when referring to the physical containers on a shelf. Uncountable when referring to the act of jarring or the quality of being jarring.

Meanings

Nounবার্চুন

একটি চওড়া মুখবিশিষ্ট বেলনাকার কাঁচের পাত্র, যা সাধারণত ঢাকনা দিয়ে বন্ধ করা থাকে।

She stored the homemade jam in a glass jar.

Transitive Verbঝাঁকুনি দেওয়া
[~ someone][~ something]

কাউকে বা কোনো কিছুকে হঠাৎ করে প্রবল ধাক্কা বা কম্পন দেওয়া।

The sudden stop jarred the passengers in the car.

Intransitive Verbবেমানান হওয়া

ইন্দ্রিয়ের ওপর কর্কশ, শ্রুতিকটু বা পরস্পরবিরোধী প্রভাব ফেলা।

The bright orange curtains jar with the pale blue walls.

Examples

Put it in a jar.

এটি একটি বার্চুনে রাখো।

The jar is empty.

বার্চুনটি খালি।

কাঁচের বার্চুনটি খোলো।

He put the cookies in a jar.

সে বিস্কুটগুলো একটি বার্চুনে রাখল।

The bumpy road jarred my teeth.

বন্ধুর রাস্তার ঝাঁকুনিতে আমার দাঁত কেঁপে উঠল।

These two colors jar together.

এই দুটি রঙ একসাথে বেমানান লাগছে।

She kept her old coins in a jar.

সে তার পুরনো মুদ্রাগুলো একটি বার্চুনে জমিয়ে রেখেছিল।

Travel

The loud alarm jarred him awake.

তীব্র অ্যালার্মের ঝাঁকুনিতে তার ঘুম ভেঙে গেল।

Health

আধুনিক আসবাবপত্রটি প্রাচীন কার্পেটের সাথে বেমানান।

Gourmet

হঠাৎ প্রচণ্ড ধাক্কার ঝাঁকুনিতে তার মেরুদণ্ড মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হলো।

History

তার কর্কশ কথা বলার ধরন আনুষ্ঠানিক পরিবেশের সাথে বেমানান।

Business

He stored the rare specimen in a sealed jar.

সে বিরল নমুনাটি একটি সিল করা বার্চুনে সংরক্ষণ করল।

Trivia

Phrasal Verbs

jar up

পাত্রে ভরে সংরক্ষণ করা

সে পুরো বিকেলটা গ্রীষ্মকালীন পিচ ফলগুলো পাত্রে ভরে সংরক্ষণ করে কাটাল।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন