D
Dicread
হোমঅভিধানEexterior

exterior

বাইরের / বাহ্যিক অংশ / বাহ্যিক রূপ
Adjective[C/U] Both
pl: exteriors

এই শব্দটি একটি শক্ত সীমানা বা দৃশ্যমান খোলসকে গুরুত্ব দেয়, যা ভেতরের অংশকে বাইরের জগত থেকে আলাদা করে। যখন এটি কোনো বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি মূলত শারীরিক ত্বক বা পরিধির ওপর আলোকপাত করে, যা প্রায়শই একটি সুরক্ষামূলক বা আলংকারিক স্তরের ইঙ্গিত দেয়।

মানুষের ক্ষেত্রে এটি একটি সামাজিক মুখোশ বা মনস্তাত্ত্বিক ঢালকে বর্ণনা করে। এটি জনসমক্ষে যা দৃশ্যমান এবং ব্যক্তির আবেগের ব্যক্তিগত বাস্তবতার মধ্যে একটি বিচ্ছিন্নতা নির্দেশ করে, যা প্রায়শই রহস্য বা প্রতারণার অনুভূতি তৈরি করে।

Countable when referring to a specific persona or outward demeanor (a cold exterior). Uncountable when referring to the general outer surface of a physical object (the exterior of the building).

Meanings

Adjectiveবাইরের

কোনো কিছুর বাইরের অংশ গঠনকারী, অবস্থিত বা তার সাথে সম্পর্কিত।

The exterior walls of the building are made of red brick.

Nounবাহ্যিক অংশ

কোনো কিছুর বাইরের পৃষ্ঠ বা বহির্ভাগ।

The car's exterior was polished to a high shine.

Nounবাহ্যিক রূপ

একজন ব্যক্তির বাইরের চেহারা বা আচরণ, যা তার প্রকৃত অভ্যন্তরীণ অনুভূতির বিপরীত।

Examples

The exterior is white.

বাইরের অংশটি সাদা।

Check the exterior paint.

বাইরের অংশের রং পরীক্ষা করুন।

It has a blue exterior.

এর বাইরের অংশটি নীল।

The exterior looks very old.

বাইরের অংশটি দেখতে খুব পুরনো।

We painted the exterior yesterday.

আমরা গতকাল বাইরের অংশে রং করেছি।

The exterior was damaged by rain.

বৃষ্টির কারণে বাইরের অংশটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

The hotel exterior looks stunning in the moonlight.

চাঁদের আলোয় হোটেলের বাইরের অংশটি অপূর্ব দেখায়।

Travel

He maintained a cold exterior to hide his love.

নিজের ভালোবাসা লুকাতে সে একটি শীতল বাহ্যিক রূপ বজায় রেখেছিল।

Romance

The detective noticed a scratch on the exterior door.

গোয়েন্দাটি বাইরের দরজার বাহ্যিক অংশে একটি আঁচড় লক্ষ্য করলেন।

Detective

বিনিয়োগকারীদের আকর্ষণ করতে কোম্পানিটিকে একটি পেশাদার বাহ্যিক রূপ বজায় রাখতে হবে।

Business

Ancient castles often had a formidable exterior to deter invaders.

আক্রমণকারীদের DETER করতে প্রাচীন দুর্গগুলোর প্রায়ই একটি দুর্ভেদ্য বাইরের অংশ থাকত।

History

Her stoic exterior masked a deep sense of grief.

তার অবিচল বাহ্যিক রূপটি গভীর শোককে ঢেকে রেখেছিল।

Trivia

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন