D
Dicread
হোমঅভিধানHhigh

high

উঁচু

/haɪ/

Adjective

এই শব্দটি প্রায়শই আক্ষরিক স্থানিক পরিমাপ এবং তীব্রতার রূপক অবস্থার মধ্যে পরিবর্তিত হয়। যখন শারীরিক উচ্চতা বর্ণনা করা হয়, তখন এটি একটি ভিত্তি বিন্দু থেকে উল্লম্ব দূরত্বের ওপর গুরুত্ব দেয়, যা অনেক সময় বিশালতা বা অনিশ্চয়তার অনুভূতি প্রকাশ করে।

মানসিকভাবে বা শারীরবৃত্তীয় অর্থে, শব্দটি উত্তেজনা বা চরম আনন্দের একটি উন্নত অবস্থাকে বর্ণনা করে। এই ব্যবহারটি স্বাভাবিক ভারসাম্য থেকে বিচ্যুত হয়ে উত্তেজনার চরম শিখরে পৌঁছানো বা নেশাগ্রস্ত হওয়াকে বোঝায়, যেখানে অনুভূত অভিজ্ঞতা দৈনন্দিন জীবনের সাধারণ বাস্তবতার ঊর্ধ্বে চলে যায়।

💬Casual Conversation

🎬মঙ্গলবার বিকেলে বিশ্ববিদ্যালয়ের লাইব্রেরিতে
Maya

Stop staring at the ceiling and focus on the bio notes.

ছাদের দিকে তাকিয়ে থাকা বন্ধ কর আর বায়োলজির নোটগুলোতে মন দে।

Maya
Fatima
Fatima

I can't, the shelves are so high I feel dizzy looking up.

আমি পারছি না, তাকগুলো এতই `high` (উঁচু) যে উপরের দিকে তাকালে আমার মাথা ঘুরছে।

💡
মায়া বিরক্ত কারণ ফাতিমা লাইব্রেরির স্থাপত্য দেখে মনোযোগ হারিয়ে ফেলছে।

Meanings

Adjectiveউঁচু

উল্লম্বভাবে অনেক বিস্তৃত বা মাটি থেকে অনেক উপরে অবস্থিত

Prices are high.

Examples

Look at that high shelf; I can't reach it.

ওই উঁচু তাকটির দিকে তাকাও; আমি সেখানে পৌঁছাতে পারছি না।

ওই উঁচু মইটি এখনই এখানে নিয়ে এসো!

plumber-emergency

এই বছর জলের স্তর এত বেশি কেন?

God, that mountain peak looks insanely high from here.

ঈশ্বর, এখান থেকে ওই পাহাড়ের চূড়াটি অবিশ্বাস্য রকমের উঁচু মনে হচ্ছে।

ঝাড়লণ্ঠনটির জন্য কি উঁচু ছাদ যথেষ্ট হবে?

interior-design

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তুমি সত্যিই ওই উঁচু পাহাড়ের খাড়া ঢাল বেয়ে উঠছ।

The birds are circling way too high to see.

পাখিগুলো এত উপরে চক্কর দিচ্ছে যে তাদের দেখা যাচ্ছে না।

Collocations & Compounds

high altitude

সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে অনেক উচ্চতা

পর্বতারোহীরা উচ্চ উচ্চতার কারণে সমস্যায় পড়েছিলেন।

high rise

বহুতল ভবন

তারা শহরের একটি বহুতল ভবনে থাকেন।

high ceiling

উঁচু ছাদ

বলরুমটির একটি চমৎকার উঁচু ছাদ আছে।

high tide

জোয়ার

জোয়ারের সময় আমরা সৈকতে হাঁটতে পারি না।

high peak

উঁচু শৃঙ্গ

উঁচু শৃঙ্গটি বরফে ঢাকা ছিল।

Cultural Context

হাই নুন প্রপঞ্চ
The High Noon Phenomenon

'হাই নুন' বলতে আকাশের সেই নির্দিষ্ট মুহূর্তকে বোঝায় যখন সূর্য তার সর্বোচ্চ বিন্দুতে পৌঁছায়, যাকে সৌর জেনিথ বলা হয়।
বৈজ্ঞানিকভাবে এটি সহজ মনে হলেও, এই মুহূর্তটি হিসাব চুকিয়ে নেওয়া এবং অনিবার্য সংঘাতের এক শক্তিশালী সাংস্কৃতিক প্রতীকে পরিণত হয়েছে।
চলচ্চিত্রের ইতিহাসে, ১৯৫২ সালের 'হাই নুন' সিনেমাটি এই সময়ের চিহ্নটিকে নৈতিক সাহস এবং একাকীত্বের রূপকে পরিণত করেছে।
টিকটিক শব্দ করা ঘড়িটি নিজেই একটি চরিত্রে পরিণত হয়, যা মূল চরিত্রের চূড়ান্ত লড়াইয়ের মুহূর্তের অপেক্ষায় উত্তেজনা বাড়িয়ে তোলে।
সূর্যের এই সর্বোচ্চ অবস্থান এবং আবেগের তীব্রতার মধ্যবর্তী সম্পর্কটি ইংরেজি শব্দকোষে এই শব্দগুচ্ছটিকে একটি সংকটময় মোড়ের প্রতীক হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।
চলচ্চিত্রের বাইরেও, দিনের এই সর্বোচ্চ বিন্দুর ধারণাটি ঐতিহাসিকভাবে কৃষিজীবন এবং প্রাচীন সময় গণনার ছন্দ নির্ধারণ করত।
এই সময়ে ছায়া সবচেয়ে ছোট হয়, আলো সবচেয়ে তীব্র হয় এবং পৃথিবী সর্বোচ্চ উন্মুক্ত অবস্থায় থাকে।
জ্যোতির্বিদ্যা এবং মানব মনস্তত্ত্বের এই মেলবন্ধন উচ্চতার একটি সাধারণ পরিমাপকে গল্প বলা এবং সাংস্কৃতিক মিথলজির এক নাটকীয় অনুঘটকে পরিণত করে।

Etymology

প্রাচীন ইংরেজি heah থেকে, যা প্রোটো-জার্মানিক haihaz থেকে এসেছে।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন