babbler
babbler শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি বিরতিহীনভাবে বা অর্থহীনভাবে কথা বলেন। এই অর্থে শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক বা উপহাসমূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেখানে বক্তার কথা বলার ধরনকে বিরক্তিকর বা অসংলগ্ন হিসেবে দেখানো হয়।
ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য ও সামাজিক প্রেক্ষাপট
যখন কোনো ব্যক্তিকে babbler বলা হয়, তখন তা কেবল কথা বলার আধিক্য নয়, বরং কথার গুণগত মানের অভাবকেও নির্দেশ করে। এটি chatterbox শব্দের সাথে কিছুটা সাদৃশ্যপূর্ণ হলেও, babbler শব্দটিতে অনেক সময় গোপন কথা ফাঁস করে দেওয়ার বা অপ্রাসঙ্গিক কথা বলার প্রবণতা বেশি থাকে। উদাহরণস্বরূপ, কেউ যদি কোনো গুরুত্বপূর্ণ গোপন তথ্য অনিচ্ছাকৃতভাবে বলে ফেলে, তবে তাকে এই বিশেষণে অভিহিত করা যেতে পারে।
প্রাণিবিদ্যার প্রেক্ষাপট
প্রকৃতিবিদ্যায় babbler শব্দটি নির্দিষ্ট কিছু পাখির প্রজাতির জন্য ব্যবহৃত হয়। এই পাখিগুলো তাদের উচ্চৈঃস্বরে এবং পুনরাবৃত্তিমূলক কিচিরমিচির ডাকের জন্য পরিচিত। এখানে শব্দটি কোনো নেতিবাচক অর্থ বহন করে না, বরং এটি পাখির ডাকের একটি বর্ণনামূলক নাম। তাই ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রেক্ষাপটটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; কারণ এটি একজন মানুষকে 'বকবককারী' হিসেবে বর্ণনা করতে পারে অথবা একটি নির্দিষ্ট প্রজাতির 'ব্যাব্লার পাখি'কে নির্দেশ করতে পারে।
Meanings
এমন একজন ব্যক্তি যিনি অবিরাম বা নির্বোধের মতো কথা বলেন, এবং প্রায়শই গোপন কথা ফাঁস করেন বা অসংলগ্ন কথা বলেন।
Examples
আদালত তাকে একজন সাধারণ বকবককারী হিসেবে খারিজ করে দিয়েছিল, যে অপরাধটি সম্পর্কে কিছুই জানত না।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে ওই বকবককারী পুরো পরিকল্পনাটি প্রতিযোগীদের কাছে ফাঁস করে দিয়েছে।
সে একজন চিরস্থায়ী বকবককারী, যে প্রতিটি নীরবতাকে অকেজো শব্দ দিয়ে পূর্ণ করে।
সভা শেষ হওয়ার পরেও ওই বকবককারী কেন এখনও কথা বলছে?
দূর থেকে আসা একটি ব্যাব্লার পাখির ডাকে জঙ্গলটি প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছিল।
একটি ছোট বাদামী রঙের ব্যাব্লার পাখি ডালে বসেছিল এবং তার পুনরাবৃত্তিমূলক গান শুরু করল।
পাখি বিশেষজ্ঞ পাখিটিকে ব্যাব্লার পাখির একটি প্রজাতি হিসেবে শনাক্ত করেছেন।