voluminous

voluminous শব্দটি মূলত কোনো কিছুর বিশাল আকার বা প্রচুর পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: প্রথমত, যখন কোনো বস্তু (বিশেষ করে কাপড় বা পোশাক) অনেক বেশি জায়গা দখল করে বা অনেক ঢিলেঢালা হয়; দ্বিতীয়ত, যখন কোনো লেখা বা বিবরণ অত্যন্ত দীর্ঘ এবং বিস্তারিত হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা পোশাকের ক্ষেত্রে voluminous শব্দটি ব্যবহার করলে তা কেবল 'বড়' বোঝায় না, বরং এটি একটি বিশেষ ধরণের প্রশস্ততা বা ভাঁজযুক্ত গঠনকে নির্দেশ করে। যেমন, একটি বড় আকারের টি-শার্টকে আমরা সাধারণত oversized বলি, কিন্তু একটি রাজকীয় এবং অনেক কাপড় দিয়ে তৈরি গাউনকে voluminous বলা হয়। লেখালিখির ক্ষেত্রে, এটি কেবল 'দীর্ঘ' (long) নয়, বরং তথ্যের প্রাচুর্য এবং বিস্তারিত বিবরণকে বোঝায়। যেমন, একটি দীর্ঘ ইমেইল হতে পারে long, কিন্তু একটি আইনি দলিল বা গবেষণাপত্র যা প্রচুর তথ্যে ঠাসা, তাকে voluminous বলা হয়। সঠিক ব্যবহার: voluminous skirts (প্রচুর কাপড় দিয়ে তৈরি ঘেরওয়ালা স্কার্ট) বা voluminous notes (বিস্তারিত এবং দীর্ঘ নোটস)। সতর্কতা এবং বিভ্রান্তি বাংলায় আমরা অনেক সময় 'বিশাল' শব্দটি সবকিছুর জন্য ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে voluminous শব্দটি কেবল আয়তন বা পরিমাণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এটি কোনো ব্যক্তির উচ্চতা বা কোনো পাহাড়ের উচ্চতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না। উচ্চতার ক্ষেত্রে towering বা massive শব্দগুলো বেশি উপযুক্ত। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা বিশেষ্যের আগে বসে তার আকার বা পরিমাণের আধিক্য প্রকাশ করে।