virile
virile শব্দটি মূলত পুরুষের শারীরিক শক্তি, উদ্যম এবং যৌন সক্ষমতার সাথে সম্পর্কিত। এটি কেবল শারীরিক শক্তির কথা বলে না, বরং এমন এক ধরনের তেজস্বিতা বা দৃঢ়তাকে বোঝায় যা ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষালি গুণাবলির সাথে যুক্ত।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন শারীরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রজনন ক্ষমতা বা প্রবল যৌন শক্তির ইঙ্গিত দেয়। তবে যখন এটি ব্যক্তিত্ব বা শৈলীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় সাহসী, দৃঢ় এবং প্রভাবশালী। উদাহরণস্বরূপ, কারো কথা বলার ধরন যদি খুব সরাসরি এবং আত্মবিশ্বাসী হয়, তবে তাকে virile style বলা যেতে পারে।
virile এবং masculine শব্দ দুটির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। masculine শব্দটি সাধারণত পুরুষলিঙ্গ বা পুরুষের সাধারণ বৈশিষ্ট্য (যেমন পোশাক বা কণ্ঠস্বর) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, virile শব্দটি আরও বেশি শক্তি, তেজ এবং জীবনীশক্তির ওপর জোর দেয়।
সঠিক ব্যবহার: He remained virile well into his seventies. (সত্তর বছর বয়স হয়ে গেলেও তিনি পুরুষোচিত শক্তি ধরে রেখেছিলেন।)
শৈলীর ক্ষেত্রে: The author's prose is characterized by a virile and direct style. (লেখকের গদ্য একটি তেজস্বী এবং সরাসরি শৈলীর দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত।)
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এর বিশেষ্য রূপ হলো virility, যা পুরুষত্ব বা শারীরিক সক্ষমতাকে বোঝায়।
Meanings
শক্তি, উদ্যম এবং প্রবল যৌন আকাঙ্ক্ষা সম্পন্ন, যা সাধারণত ঐতিহ্যগত পুরুষালি গুণাবলির সাথে যুক্ত।
"He remained virile well into his seventies."
সত্তর বছর বয়স হয়ে গেলেও তিনি পুরুষোচিত শক্তি ধরে রেখেছিলেন।
ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষালি বলে বিবেচিত গুণাবলি সম্পন্ন, যেমন সাহস, উদ্যম বা দৃঢ়তা।
"The candidate projected a virile image of leadership and strength."
লেখকের গদ্য একটি তেজস্বী এবং সরাসরি শৈলীর দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত।