veridical
veridical শব্দটি মূলত সত্যতা এবং বাস্তবতার সাথে সংগতিপূর্ণ অভিজ্ঞতা বা উপলব্ধিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণ true বা truthful শব্দের চেয়ে অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক এবং বিশেষত দর্শন, মনোবিজ্ঞান এবং আইনগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো অভিজ্ঞতা বা প্রত্যক্ষকরণ বাস্তবের সাথে হুবহু মিলে যায়, তখন তাকে veridical বলা হয়।
অর্থগত সূক্ষ্মতা এবং ব্যবহার
এই শব্দটি প্রায়শই এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যেখানে কোনো কিছুর সত্যতা নিয়ে সন্দেহ থাকে বা যেখানে ভ্রম (illusion) এবং বাস্তবতার মধ্যে পার্থক্য করা প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, একটি স্বপ্ন যদি বাস্তবের কোনো ঘটনার সাথে মিলে যায়, তবে তাকে veridical dream বলা যেতে পারে। এটি কেবল নৈতিক সত্যবাদিতা বোঝায় না, বরং তথ্যের বস্তুনিষ্ঠ নির্ভুলতাকে নির্দেশ করে।
সঠিক ব্যবহার: veridical perception (সত্যনিষ্ঠ প্রত্যক্ষকরণ) — যখন আমরা যা দেখছি তা বাস্তবে বিদ্যমান থাকে।
ভুল ব্যবহার: কাউকে ব্যক্তিগতভাবে সত্যবাদী বোঝাতে He is a veridical person বলা ভুল; সেক্ষেত্রে truthful বা honest ব্যবহার করা উচিত।
অনুরূপ শব্দের সাথে তুলনাveridical এবং truthful শব্দ দুটি বাংলায় একই অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু ইংরেজিতে এদের প্রয়োগ ভিন্ন। truthful সাধারণত মানুষের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য বা সততাকে বোঝায় (যেমন: একজন ব্যক্তি যে মিথ্যা বলেন না)। অন্যদিকে, veridical শব্দটি কোনো অভিজ্ঞতা, প্রমাণ বা উপলব্ধির সত্যনিষ্ঠতাকে বোঝায় যা বাস্তব প্রমাণের দ্বারা যাচাই করা সম্ভব।
truthful: ব্যক্তির সততা কেন্দ্রিক।
veridical: তথ্যের বা অভিজ্ঞতার বাস্তবতার সাথে সংগতি কেন্দ্রিক।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে সেই বিশেষ্যের সত্যনিষ্ঠতা বা বাস্তবতাকে বর্ণনা করে। এটি একটি অত্যন্ত উচ্চ-পর্যায়ের শব্দ, তাই সাধারণ কথোপকথনের চেয়ে একাডেমিক বা পেশাদার লেখায় এর ব্যবহার বেশি দেখা যায়।
Meanings
সত্যবাদী বা প্রকৃত বাস্তবতার সাথে সংগতিপূর্ণ।
The witness provided a veridical account of the accident.
সাক্ষীটি দুর্ঘটনার একটি সত্যনিষ্ঠ বিবরণ প্রদান করেছেন।