tulle

tulle হলো এক ধরণের বিশেষ হালকা এবং স্বচ্ছ জালিকা কাপড়, যা মূলত ফ্যাশন এবং পোশাক শিল্পে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত রেশম, নাইলন বা রেয়ন দিয়ে তৈরি করা হয় এবং এর গঠনটি ষড়ভুজাকার জালের মতো হয়। বাঙালি সংস্কৃতিতে আমরা যে ধরণের পাতলা নেট বা জালের কাপড় দেখি, এটি ঠিক তেমনই। ব্যবহারিক প্রয়োগ এবং প্রেক্ষাপট এই কাপড়টি মূলত তার হালকাতা এবং ফুলে থাকার ক্ষমতার জন্য পরিচিত। এটি সাধারণত বিয়ের গাউন, বিশেষ করে কনের পোশাকের ঘের বা ঘোমটা এবং ব্যালে ড্যান্সারদের পরনের tutu পোশাক তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো পোশাকের সাথে অতিরিক্ত আয়তন বা 'ভলিউম' যোগ করার প্রয়োজন হয়, তখন ভেতরে স্তরে স্তরে tulle ব্যবহার করা হয়। অনুবাদগত সতর্কতা বাংলায় এর জন্য কোনো একক নির্দিষ্ট শব্দ নেই, তাই একে সাধারণত 'টুল কাপড়' বা সহজভাবে 'নেট কাপড়' বলা হয়। তবে মনে রাখতে হবে যে, সাধারণ মশারি বা কারিগরি জালের কাপড়কে tulle বলা হয় না; এটি শুধুমাত্র পোশাক তৈরির জন্য ব্যবহৃত সূক্ষ্ম ও নরম জালের কাপড়কে বোঝায়। সঠিক ব্যবহার: a tulle veil (একটি টুল কাপড়ের ঘোমটা) সঠিক ব্যবহার: a tulle skirt (একটি নেট কাপড়ের স্কার্ট)