D
Dicread
HomeDictionaryTthree

three

তিন / তিনটি অংশবিশিষ্ট
numeralAdjective[C/U] Both
pl: threes

three শব্দটি মূলত একটি সংখ্যাবাচক শব্দ যা পরিমাণ বা ক্রম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বাংলা ভাষায় এর সরাসরি অর্থ হলো "তিন"। এটি গণিতের মৌলিক সংখ্যা এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে অত্যন্ত সাধারণ একটি শব্দ।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য

ইংরেজি ভাষায় three শব্দটি কেবল সংখ্যা হিসেবেই নয়, বরং বিভিন্ন বিশেষণে ব্যবহৃত হয়। যখন এটি কোনো বস্তুর বৈশিষ্ট্য বোঝায়, তখন এটি "তিনটি অংশবিশিষ্ট" বা "ত্রিপদী" অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। যেমন, three-legged (তিন পায়ের) বা three-dimensional (ত্রিমাত্রিক)।

বাংলাভাষীদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, ইংরেজিতে যখন কোনো নির্দিষ্ট সংখ্যা দিয়ে কোনো কিছুর গুণাগুণ বোঝানো হয়, তখন অনেক সময় হাইফেন (-) ব্যবহার করে সেটিকে একটি একক বিশেষণ হিসেবে তৈরি করা হয়। যেমন: a three-hour meeting (তিন ঘণ্টার একটি সভা)। এখানে three শব্দটি সরাসরি বিশেষণের কাজ করছে, যা বাংলা অনুবাদে "তিন ঘণ্টার" হিসেবে প্রকাশ করা হয়।

সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল

ইংরেজি শেখার ক্ষেত্রে একটি সাধারণ ভুল হলো সংখ্যাবাচক বিশেষণের পর বহুবচন ব্যবহার করা। যখন three শব্দটি একটি বিশেষণের অংশ হিসেবে ব্যবহৃত হয় (যেমন three-year-old), তখন এর পরের বিশেষ্যটি (যেমন year) একবচনে থাকে, কিন্তু যখন এটি সরাসরি সংখ্যা হিসেবে ব্যবহৃত হয় (যেমন three years), তখন তা বহুবচনে হয়।

ভুল ব্যবহার: a three-years-old boy
সঠিক ব্যবহার: a three-year-old boy (একটি তিন বছর বয়সী ছেলে)
সঠিক ব্যবহার: the boy is three years old (ছেলেটির বয়স তিন বছর)

সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা

যদিও three একটি নির্দিষ্ট সংখ্যা, তবে রূপক অর্থে এটি অনেক সময় "কয়েকটি" বা "অল্প কিছু" বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে, তবে এটি few বা several এর মতো অস্পষ্ট নয়। three সবসময় একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ নির্দেশ করে, যেখানে few বা some অনির্দিষ্ট পরিমাণ বোঝায়।

Countable when referring to the digit or the symbol (e.g., there are two threes in 33). Uncountable when referring to the abstract mathematical concept of the number.

Meanings

numeralতিন

দুই এবং এক এর সমষ্টির সমান; তিনটি একক।

There are three apples in the basket.

ঝুড়িতে তিনটি আপেল আছে।

Nounতিন

সংখ্যা ৩।

Three is an odd number.

তিন একটি বিজোড় সংখ্যা।

Adjectiveতিনটি অংশবিশিষ্ট

তিনটি অংশ বা উপাদান দ্বারা গঠিত।

A three-legged stool provides stability but looks unusual.

তিন পায়ের টুলটি স্থিতিশীলতা প্রদান করে কিন্তু দেখতে অস্বাভাবিক লাগে।

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error