D
Dicread
HomeDictionaryTtacky

tacky

রুচিহীন / আঠালো / অশালীন
Adjective
comp: tackiersup: tackiest

tacky শব্দটি ইংরেজি ভাষায় মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি কোনো বস্তুর বাহ্যিক রূপ বা মানুষের রুচি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে এর অর্থ হয় সস্তা, অতি উজ্জ্বল বা অরুচিকর। যখন কোনো পোশাক বা সাজসজ্জা খুব বেশি চটকদার কিন্তু মানহীন হয়, তখন তাকে tacky বলা হয়। এটি gaudy শব্দের কাছাকাছি, তবে tacky শব্দটিতে একটি নেতিবাচক ধারণা থাকে যে জিনিসটি সস্তা বা নিম্নমানের।

দ্বিতীয়ত, এটি একটি শারীরিক অনুভূতি বা স্পর্শের অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে রং, আঠা বা বার্নিশ যখন পুরোপুরি শুকায়নি কিন্তু স্পর্শ করলে সামান্য আঠালো মনে হয়, তখন সেই অবস্থাকে tacky বলা হয়।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সতর্কতা

রুচি বা শৈলীর ক্ষেত্রে tacky এবং vulgar এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। vulgar সাধারণত অত্যন্ত অশোভন বা অশালীন আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, অন্যদিকে tacky মূলত সস্তা রুচি বা চটকদার জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

❌ ভুল ব্যবহার: কোনো গম্ভীর অপরাধ বা চরম অশালীনতাকে tacky বলা ঠিক নয়।
✅ সঠিক ব্যবহার: The neon pink wallpaper is a bit tacky. (নিয়ন গোলাপি ওয়ালপেপারটি কিছুটা চটকদার/অরুচিকর।)
✅ সঠিক ব্যবহার: Wait until the paint is tacky before applying the second coat. (দ্বিতীয় স্তর দেওয়ার আগে রংটি সামান্য আঠালো হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।)

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং এর কোনো বিশেষ বহুবচন বা রূপান্তর নেই। এটি সাধারণত কোনো বিশেষ্য বা প্রসেসের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Meanings

Adjectiveরুচিহীন

শৈলী বা উন্নত রুচির অভাব প্রদর্শনকারী; জাঁকজমকপূর্ণ কিন্তু সস্তা।

The bright neon curtains made the living room look tacky.

উজ্জ্বল নিয়ন পর্দাগুলো বসার ঘরটিকে রুচিহীন করে তুলেছে।

Adjectiveআঠালো

স্পর্শ করলে সামান্য আঠালো মনে হয় এমন, সাধারণত রং, আঠা বা বার্নিশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা এখনও পুরোপুরি শুকায়নি।

Wait until the glue is tacky before pressing the pieces together.

টুকরোগুলো একসাথে চাপ দেওয়ার আগে আঠাটি সামান্য আঠালো হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

Adjectiveঅশালীন

সামাজিকভাবে অনুপযুক্ত, অনৈতিক বা রুচিহীন আচরণ করা।

It was a bit tacky of him to ask for money at his own birthday party.

নিজের জন্মদিনের পার্টিতে টাকা চাওয়া তার জন্য কিছুটা অশালীন ছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error