syndrome
/ˈsɪndɹəʊm/
চিকিৎসাক্ষেত্রে এটি কোনো একক কারণের পরিবর্তে একটি নির্দিষ্ট প্যাটার্ন বা ধরনকে বোঝায়। সাধারণত 'রোগ' (disease) বলতে একটি জানা প্যাথলজি বা রোগতত্ত্বকে বোঝানো হয়, কিন্তু 'সিনড্রোম' (syndrome) হলো কতগুলো উপসর্গের সমষ্টি যা ধারাবাহিকভাবে একসাথে দেখা দেয়, তা সত্ত্বেও এর মূল কারণটি পুরোপুরি বোঝা গেছে কি না তা এখানে মুখ্য নয়।
সাধারণ কথাবার্তায় এই শব্দটির অর্থ এখন মনস্তাত্ত্বিক বা সমাজতাত্ত্বিক দিকে ঝুঁকেছে। এটি প্রায়শই জীবনের কোনো নির্দিষ্ট ঘটনার প্রতি একটি পরিচিত প্রতিক্রিয়াকে বর্ণনা করে (যেমন imposter syndrome), যা নির্দেশ করে যে ব্যক্তির অনুভূতিগুলো কোনো বিচ্ছিন্ন ব্যক্তিগত ব্যর্থতা নয়, বরং একটি বৃহত্তর এবং অনুমানযোগ্য মানবিক অভিজ্ঞতার অংশ।
চিকিৎসাবিজ্ঞানে এর সুর সাধারণত বস্তুনিষ্ঠ এবং রোগনির্ণায়ক হয়, তবে সামাজিক প্রবণতাকে শ্রেণিবদ্ধ করতে রূপক হিসেবে ব্যবহার করার সময় এটি কিছুটা অতিরঞ্জিত বা বর্ণনামূলক হতে পারে।
Meanings
একগুচ্ছ উপসর্গ যা ধারাবাহিকভাবে একসাথে ঘটে, অথবা একটি নির্দিষ্ট রোগ বা চিকিৎসা অবস্থার সাথে সম্পর্কিত লক্ষণ এবং উপসর্গের একটি বৈশিষ্ট্যপূর্ণ সংমিশ্রণ
"The patient was diagnosed with Down syndrome after prenatal screening."
প্রসবপূর্ব স্ক্রিনিংয়ের পর রোগীর ডাউন সিনড্রোম শনাক্ত করা হয়েছে।
একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতি বা মনস্তাত্ত্বিক অবস্থার সাথে যুক্ত কোনো অবস্থা বা আচরণের সেট, যা প্রায়শই একটি বিস্তৃত সামাজিক ঘটনা বর্ণনা করতে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়
"Many new parents experience "empty nest syndrome" once their children leave for college."
সন্তানরা কলেজে চলে যাওয়ার পর অনেক নতুন বাবা-মা "এম্পটি নেস্ট সিনড্রোম" বা শূন্য নীড়ের অনুভূতি অনুভব করেন।