sadden
sadden শব্দটি মূলত কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর মনে দুঃখ বা বিষণ্ণতা তৈরি করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, যার অর্থ হলো কাউকে শোকাহত বা অসুখী করে তোলা। যখন কোনো ঘটনা বা সংবাদ কারো মানসিক অবস্থার পরিবর্তন ঘটিয়ে তাকে বিষণ্ণ করে তোলে, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি depress বা upset এর সাথে কিছুটা কাছাকাছি মনে হলেও এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। sadden সাধারণত একটি আবেগীয় প্রতিক্রিয়ার কথা বলে যা দীর্ঘস্থায়ী হতে পারে বা গভীর শোকের সাথে যুক্ত থাকে। অন্যদিকে, upset শব্দটি ক্ষোভ, বিরক্তি বা মানসিক অস্থিরতার সংমিশ্রণ বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়। আবার depress শব্দটি অনেক সময় ক্লিনিকাল বিষণ্ণতা বা দীর্ঘমেয়াদী মানসিক অবসাদ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে sadden কেবল দুঃখ পাওয়ার অনুভূতিকে প্রকাশ করে।
সঠিক ব্যবহার: The news of his failure saddened me. (তার ব্যর্থতার খবরটি আমাকে শোকাহত করেছিল।)
ভুল ব্যবহার: I am saddened by the weather. (আবহাওয়ার কারণে আমি বিষণ্ণ—এটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হলেও, সাধারণত খুব ছোটখাটো বিষয়ে sadden ব্যবহার করা হয় না; এখানে annoyed বা upset বেশি মানানসই।)
ব্যাকরণগত গঠন
এই শব্দটি সাধারণত প্যাসিভ ফর্মে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন be saddened by (কোনো কিছুর দ্বারা শোকাহত হওয়া)। এটি সরাসরি কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর দ্বারা প্রভাবিত হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ: We were deeply saddened by the loss of our friend. (বন্ধুর মৃত্যুতে আমরা গভীরভাবে শোকাহত হয়েছিলাম।)
Meanings
কাউকে বিষণ্ণ বা অসুখী করে তোলা।
"The news of the accident will sadden the entire community."
দুর্ঘটনার খবরটি পুরো সম্প্রদায়কে গভীরভাবে শোকাহত করেছিল।