HomeDictionaryPpublish

publish

প্রকাশ করা / প্রচার করা / অনলাইনে প্রকাশ করা
Transitive Verb
past: publishedpp: publisheding: publishing

publish শব্দটি মূলত কোনো তথ্য বা সৃজনশীল কাজকে সাধারণ মানুষের সামনে উন্মুক্ত করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। যখন কোনো বই, প্রবন্ধ বা গান আনুষ্ঠানিকভাবে ছাপানো এবং বাজারে ছাড়া হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। তবে আধুনিক যুগে এর পরিধি আরও বিস্তৃত হয়েছে, যেখানে ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে কোনো লেখা বা তথ্য আপলোড করাকেও publish বলা হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটিকে প্রায়ই release বা issue এর সাথে গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে publish বিশেষভাবে মুদ্রণ বা ডিজিটাল প্রকাশনার সাথে যুক্ত। যেমন, একটি বই publish করা হয়, কিন্তু একটি সিনেমা বা গান release করা হয়। আবার সরকারি কোনো নোটিশ বা পাসপোর্ট issue করা হয়। সঠিক ব্যবহার: The author will publish her new novel next month. (লেখক আগামী মাসে তার নতুন উপন্যাস প্রকাশ করবেন।) ভুল ব্যবহার: The company published a new product. (এখানে launched বা released ব্যবহার করা বেশি সঠিক, কারণ পণ্য 'প্রকাশ' করা হয় না, বাজারে 'চালু' করা হয়।) ডিজিটাল এবং ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপট বর্তমান সময়ে সোশ্যাল মিডিয়া বা ব্লগে কোনো পোস্ট করার ক্ষেত্রেও publish শব্দটি বহুল ব্যবহৃত। এছাড়া, যখন কেউ পেশাগতভাবে বই ছাপানোর ব্যবসার সাথে যুক্ত থাকেন, তখন তাকে publisher (প্রকাশক) বলা হয়। এটি কেবল একটি কাজ নয়, বরং একটি সম্পূর্ণ শিল্প বা ব্যবসার নাম হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, যার অর্থ এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট (যেমন: বই, নিবন্ধ বা তথ্য) থাকতে হবে।

Meanings

Transitive Verbপ্রকাশ করা
[~ something]

জনসাধারণের বিক্রয় বা বিতরণের জন্য কোনো বই, সাময়িকী, সংগীত বা অন্য কোনো কাজ প্রস্তুত এবং জারি করা।

"The company plans to publish the biography next spring."

কোম্পানিটি আগামী বসন্তে জীবনীগ্রন্থটি প্রকাশ করার পরিকল্পনা করছে।

Transitive Verbপ্রচার করা
[~ something]

যোগাযোগের কোনো মাধ্যমের সাহায্যে তথ্য, উপাত্ত বা আনুষ্ঠানিক ঘোষণা সাধারণ জনগণের জন্য উন্মুক্ত করা।

"The government will publish the new tax guidelines on its website tomorrow."

সরকার আগামীকাল তাদের ওয়েবসাইটে নতুন কর নির্দেশিকা প্রকাশ করবে।

Transitive Verbঅনলাইনে প্রকাশ করা
[~ something]

জনসাধারণের দেখার জন্য ইন্টারনেটে কোনো ডিজিটাল নথি বা ওয়েবপৃষ্ঠা আপলোড করা বা সহজলভ্য করা।

"She decided to publish her travel blog to share her experiences with others."

সে তার অভিজ্ঞতার কথা অন্যদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য তার ভ্রমণ ব্লগটি প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error