prophecy
prophecy শব্দটি সাধারণত এমন একটি ভবিষ্যদ্বাণীকে বোঝায় যা কোনো ঐশ্বরিক শক্তি, আধ্যাত্মিক অনুপ্রেরণা বা অলৌকিক ক্ষমতার মাধ্যমে প্রাপ্ত। এটি সাধারণ অনুমান বা বৈজ্ঞানিক পূর্বাভাসের চেয়ে আলাদা, কারণ এর সাথে একটি পবিত্র বা রহস্যময় আবহ জড়িত থাকে।
শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার
ইংরেজি ভাষায় prophecy (বিশেষ্য) এবং prophesy (ক্রিয়া)-এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে। অনেক শিক্ষার্থী এই দুটি শব্দের বানানে ভুল করেন। prophecy হলো সেই বার্তা বা ভবিষ্যদ্বাণীটি যা দেওয়া হয়েছে, আর prophesy হলো ভবিষ্যদ্বাণী করার কাজটি।
সঠিক ব্যবহার: The prophecy came true (ভবিষ্যদ্বাণীটি সত্যি হয়েছিল)।
সঠিক ব্যবহার: He prophesied that the city would fall (তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে শহরটি পতনের মুখে পড়বে)।
অনুরূপ শব্দের সাথে তুলনা
prophecy শব্দটিকে prediction বা forecast-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা সহজ, কারণ বাংলায় এই সবকটি শব্দকেই 'ভবিষ্যদ্বাণী' বা 'পূর্বাভাস' বলা হয়। তবে এদের ব্যবহারের প্রেক্ষাপট ভিন্ন:
prophecy: এটি মূলত ধর্মীয়, আধ্যাত্মিক বা পৌরাণিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। যেমন: কোনো নবীর বাণী বা দৈববাণী।
prediction: এটি সাধারণ অনুমান বা তথ্যের ভিত্তিতে করা ভবিষ্যৎবাণী। যেমন: খেলার ফলাফল নিয়ে অনুমান করা।
forecast: এটি সম্পূর্ণভাবে তথ্য এবং উপাত্তের ওপর ভিত্তি করে করা বৈজ্ঞানিক পূর্বাভাস। যেমন: আবহাওয়ার পূর্বাভাস (weather forecast)।
ব্যাকরণগতভাবে, prophecy একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।
Meanings
ভবিষ্যতে কী ঘটবে তার একটি পূর্বাভাস, যা প্রায়শই কোনো ঐশ্বরিক বা অলৌকিক শক্তির মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়।
"The ancient prophecy foretold the rise of a new king."
প্রাচীন ভবিষ্যদ্বাণীটি একজন নতুন রাজার উত্থানের কথা বলেছিল।