HomeDictionaryOoccupy

occupy

জায়গা নেওয়া / বসবাস করা / দখল করা / ব্যস্ত রাখা / আরোহন করা

/ˈɒkjʊpaɪ/

Transitive Verb
past: occupiedpp: occupieding: occupying

occupy শব্দটির মূল অর্থ হলো কোনো কিছু দ্বারা পূর্ণ হওয়া বা কোনো কিছুর নিয়ন্ত্রণ নেওয়া। তবে ব্যবহারের প্রেক্ষাপট অনুযায়ী এর অর্থ ভিন্ন ভিন্ন হতে পারে। ব্যবহারিক প্রয়োগ এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য শারীরিক জায়গার ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয় যখন কোনো বস্তু নির্দিষ্ট স্থান দখল করে থাকে। যেমন, একটি বড় আসবাবপত্র ঘরের অনেকটা জায়গা নিয়ে থাকলে আমরা occupy ব্যবহার করি। অন্যদিকে, সামরিক বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে এর অর্থ হয় কোনো এলাকা জোরপূর্বক দখল করা বা নিয়ন্ত্রণ নেওয়া। মানসিক বা সময়ের ক্ষেত্রে, যখন কেউ কোনো কাজে গভীরভাবে মগ্ন থাকে বা ব্যস্ত থাকে, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন, কোনো জটিল ধাঁধা বা কাজ যখন কারো পুরো মনোযোগ কেড়ে নেয়, তখন বলা হয় যে কাজটি তার মনকে occupy করে রেখেছে। পেশাগত ক্ষেত্রে, কোনো নির্দিষ্ট পদ বা উচ্চ মর্যাদায় আসীন থাকাকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এখানে এটি কেবল কাজ করা নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট অবস্থান ধারণ করাকে নির্দেশ করে। সতর্কতা এবং তুলনা বাংলায় 'দখল করা' শব্দটি অনেক সময় নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু ইংরেজিতে occupy সবসময় নেতিবাচক নয়। যেমন, একটি চেয়ারে বসা (occupy a seat) সম্পূর্ণ স্বাভাবিক বিষয়, কিন্তু একটি শহর দখল করা (occupy a city) যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত। occupy এবং fill এর মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করুন। fill সাধারণত কোনো শূন্যস্থান পূর্ণ করা বোঝায়, কিন্তু occupy বোঝায় সেই স্থানের ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখা বা সেখানে অবস্থান করা। সঠিক ব্যবহার: The bed occupies most of the room. (বিছানাটি ঘরের অধিকাংশ জায়গা দখল করে আছে।) সঠিক ব্যবহার: He occupies a senior position in the company. (তিনি কোম্পানির একটি উচ্চ পদে আসীন আছেন।)

Meanings

Transitive Verbজায়গা নেওয়া
[~ something][~ someone]

একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ সময়, স্থান বা মনোযোগ পূর্ণ করা বা দখল করা।

"The new sofa will occupy most of the living room."

নতুন সোফাটি বসার ঘরের অধিকাংশ জায়গা নিয়ে নেবে।

Transitive Verbবসবাস করা
[~ something]

কোনো ভবন, কক্ষ বা জমিতে বসবাস করা, ব্যবহার করা বা অবস্থান করা।

"Several families occupy the apartment complex on the corner."

কোনায় অবস্থিত অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সটিতে বেশ কয়েকটি পরিবার বসবাস করে।

Transitive Verbদখল করা
[~ something]

সামরিক শক্তির মাধ্যমে কোনো স্থানের নিয়ন্ত্রণ নেওয়া।

"The army moved quickly to occupy the strategic bridge."

কৌশলগত সেতুটি দখল করতে সেনাবাহিনী দ্রুত অগ্রসর হয়েছিল।

Transitive Verbব্যস্ত রাখা
[~ someone]

কাউকে কোনো কাজে ব্যস্ত বা নিযুক্ত রাখা।

"The children were occupied with a puzzle for hours."

শিশুরা কয়েক ঘণ্টা ধরে একটি ধাঁধা নিয়ে ব্যস্ত ছিল।

Transitive Verbআরোহন করা
[~ a position]

কোনো প্রতিষ্ঠানের নির্দিষ্ট পদ, মর্যাদা বা কার্যালয় ধারণ করা।

"She currently occupies the position of Chief Executive Officer."

তিনি বর্তমানে প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তার পদে আসীন আছেন।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error