obsession
obsession শব্দটি সাধারণত এমন একটি মানসিক অবস্থাকে বোঝায় যেখানে কোনো চিন্তা, ব্যক্তি বা বস্তুর প্রতি একজন মানুষের আকর্ষণ বা আগ্রহ এতটাই তীব্র হয় যে তা অস্বাভাবিক বা অস্বাস্থ্যকর পর্যায়ে পৌঁছে যায়। এটি কেবল সাধারণ পছন্দ বা শখ নয়, বরং এমন এক তাড়না যা ব্যক্তির দৈনন্দিন জীবন ও চিন্তাভাবনাকে নিয়ন্ত্রণ করে ফেলে।
আবেগীয় এবং মানসিক পার্থক্য
এই শব্দটির ব্যবহার মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে হতে পারে। প্রথমত, যখন এটি কোনো ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ আগ্রহের চরম রূপ বোঝায়, যেমন কোনো বিশেষ কাজ বা সংগ্রহের প্রতি প্রবল অনুরাগ। দ্বিতীয়ত, এটি নেতিবাচক বা মানসিক অসুস্থতার লক্ষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেখানে ব্যক্তিটি তার চিন্তার ওপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে।
passion এবং obsession-এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। passion সাধারণত একটি ইতিবাচক এবং প্রেরণাদায়ক আবেগ বোঝায়, কিন্তু obsession শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক বা বাধ্যতামূলক আচরণের ইঙ্গিত দেয়। উদাহরণস্বরূপ, "He has a passion for music" (তার সঙ্গীতের প্রতি প্রবল অনুরাগ আছে) কথাটি ইতিবাচক, কিন্তু "He has an obsession with cleanliness" (পরিচ্ছন্নতার প্রতি তার এক ধরণের আচ্ছন্নতা বা খামখেয়ালি আছে) কথাটি নির্দেশ করে যে এই আগ্রহটি অস্বাভাবিক মাত্রায় পৌঁছেছে।
ব্যবহারিক প্রয়োগ
বাক্যে ব্যবহারের সময় খেয়াল রাখতে হবে যে এটি অনেক সময় 'আবেশ' বা 'আবিষ্টতা' হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে অতিপ্রাকৃত প্রেক্ষাপটে যখন কোনো অশুভ আত্মা কাউকে নিয়ন্ত্রণ করে, তখন একে obsession বলা হয়। তবে আধুনিক কথোপকথনে এটি মূলত মানসিক আচ্ছন্নতা বোঝাতেই বেশি ব্যবহৃত হয়।
সঠিক ব্যবহার: an obsession with perfection (নিখুঁত হওয়ার প্রতি প্রবল আচ্ছন্নতা)
ভুল ধারণা: একে সাধারণ 'পছন্দ' (like) বা 'ভালোবাসা' (love) হিসেবে অনুবাদ করা উচিত নয়, কারণ এতে একটি বাধ্যতামূলক বা অস্বাভাবিক মাত্রার অনুভূতি মিশে থাকে।
Meanings
কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি, কাজ বা ধারণার প্রতি অত্যন্ত উদ্বেগজনক বা অতিরিক্ত মাত্রায় মগ্ন থাকার অবস্থা।
His obsession with cleanliness meant he washed his hands every ten minutes.
পরিচ্ছন্নতার প্রতি তার প্রবল আচ্ছন্নতার কারণে সে প্রতি দশ মিনিটে হাত ধুয়ে নিত।
এমন একটি ধারণা বা চিন্তা যা ক্রমাগত কোনো ব্যক্তির মনকে গ্রাস করে বা নিয়ন্ত্রণ করে।
The quest for the lost city became an obsession for the archaeologist.
হারিয়ে যাওয়া শহরটি খুঁজে বের করার চেষ্টা প্রত্নতাত্ত্বিকের কাছে একটি ঘোরে পরিণত হয়েছিল।