nucleus
এই শব্দটি একটি ঘন এবং ঘনীভূত বীজের কথা মনে করিয়ে দেয়, যেখান থেকে বাকি সবকিছু বিস্তৃত হয়। এটি উচ্চ তীব্রতা বা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিন্দুকে নির্দেশ করে, যা চারপাশের পুরো কাঠামোটিকে একত্রে ধরে রাখে। যদি এই কেন্দ্রবিন্দুটি সরিয়ে নেওয়া হয়, তবে সাধারণত পুরো ব্যবস্থাটি ভেঙে পড়ে অথবা তার নিজস্ব পরিচয় হারিয়ে ফেলে।
বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপটে এটি একটি ক্লিনিকাল এবং সুনির্দিষ্ট সুর বহন করে, অন্যদিকে সামাজিক বা সাংগঠনিক ক্ষেত্রে এটি একটি নিবিড় এবং মৌলিক ভিত্তিকে বোঝায়। এটি center (কেন্দ্র) বা heart (হৃদয়) শব্দগুলোর তুলনায় অধিক আনুষ্ঠানিক, যা কেবল একটি মধ্যবিন্দু নয় বরং একটি কাঠামোগত বা জৈবিক প্রয়োজনীয়তাকে নির্দেশ করে।
Countable when referring to specific biological or atomic structures (e.g., the nuclei of two different cells). Uncountable when referring to the abstract concept of a central core or essence of an idea.
Meanings
কোনো বস্তু, আন্দোলন বা গোষ্ঠীর কেন্দ্রীয় এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা এর বৃদ্ধি বা বিস্তারের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে
"The small group of activists formed the nucleus of the new political party."
সক্রিয় কর্মীদের ছোট দলটি নতুন রাজনৈতিক দলের কেন্দ্রবিন্দু গঠন করেছিল।
একটি পরমাণুর ধনাত্মক চার্জযুক্ত কেন্দ্রীয় কোর, যা প্রোটন এবং নিউট্রন দ্বারা গঠিত
"The electrons orbit the nucleus at incredible speeds."
ইলেকট্রনগুলো অবিশ্বাস্য গতিতে নিউক্লিয়াসের চারদিকে ঘোরে।
ইউক্যারিওটিক কোষের একটি বিশেষ ঝিল্লি-বেষ্টিত অঙ্গাণু যাতে জেনেটিক উপাদান থাকে
"The nucleus controls the growth and reproduction of the cell."
নিউক্লিয়াস কোষের বৃদ্ধি এবং প্রজনন নিয়ন্ত্রণ করে।