midget
midget শব্দটি মূলত খুব খাটো উচ্চতার একজন ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। তবে আধুনিক ইংরেজি ভাষায় এই শব্দটি অত্যন্ত সংবেদনশীল এবং অনেক ক্ষেত্রে অপমানজনক বা আপত্তিকর হিসেবে বিবেচিত হয়। বিশেষ করে জন্মগত শারীরিক সীমাবদ্ধতা বা জেনেটিক কারণে খাটো ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দেওয়া হয়। এর পরিবর্তে person with dwarfism বা little person শব্দগুলো ব্যবহার করা অনেক বেশি মার্জিত এবং সম্মানজনক।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং সতর্কতা
এই শব্দটি যখন কোনো মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থ বহন করে। তবে জড় বস্তুর ক্ষেত্রে এটি কোনো কিছুর ক্ষুদ্র সংস্করণ বা ছোট মাপের কোনো যন্ত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে, যেখানে এটি অপমানজনক নয়।
❌ ভুল বা সংবেদনশীল ব্যবহার: He is a midget. (এটি কাউকে ছোট করার মতো শোনাতে পারে।)
✅ সঠিক ও মার্জিত ব্যবহার: He is a person with dwarfism.
বস্তুগত প্রয়োগ
যখন কোনো যান্ত্রিক সরঞ্জাম বা ইলেকট্রনিক্স ডিভাইসের কথা বলা হয়, তখন midget শব্দটি দিয়ে বোঝানো হয় যে সেটি সাধারণ আকারের চেয়ে অনেক ছোট। যেমন, একটি ক্ষুদ্র আকারের রেসিং কার বা ছোট ক্যামেরা। এক্ষেত্রে এর কোনো নেতিবাচক অর্থ থাকে না।
Meanings
অস্বাভাবিকভাবে খাটো উচ্চতার একজন ব্যক্তি।
"The circus once featured a midget as a performer."
সার্কাসে একসময় একজন বামন পারফর্মার হিসেবে থাকতেন।
কোনো নির্দিষ্ট বস্তু বা প্রাণীর খুব ছোট সংস্করণ, যা প্রায়শই ক্ষুদ্র আকারের জন্য প্রজনন বা নকশা করা হয়।
"He keeps a midget poodle in his apartment."
সে তার অ্যাপার্টমেন্টে একটি ক্ষুদ্র প্রজাতির পুডল কুকুর রাখে।