louver
louver শব্দটি মূলত স্থাপত্য এবং প্রকৌশলবিদ্যার একটি বিশেষ নকশাকে বোঝায়। এটি এমন এক ধরণের জানালার পালক বা ঢালু পাত, যা বাইরের বৃষ্টি বা রোদ আটকাতে পারে কিন্তু ভেতরে বাতাস এবং আলো প্রবেশ করতে দেয়। বাংলা ভাষায় এর জন্য কোনো একক শব্দ নেই, তাই একে সাধারণত 'লুভার' হিসেবেই অভিহিত করা হয়। এটি মূলত গোপনীয়তা রক্ষা এবং সঠিক বায়ুচলাচলের (ventilation) সমন্বয় করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং পার্থক্য
এই শব্দটি যখন ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কেবল একটি সাধারণ জানালা নয়, বরং নির্দিষ্ট কোণে বসানো ব্লেড বা পাতের সমষ্টিকে বোঝায়। অনেক সময় মানুষ একে সাধারণ 'শাটার' বা 'ব্লাইন্ডস'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলেন, তবে louver সাধারণত স্থায়ীভাবে লাগানো থাকে এবং এর প্রধান উদ্দেশ্য হলো পরিবেশগত নিয়ন্ত্রণ।
সঠিক ব্যবহার: The bathroom window has a louver to let steam out. (বাথরুমের জানালায় বাষ্প বের করে দেওয়ার জন্য একটি লুভার আছে।)
ভুল ধারণা: সাধারণ কাঁচের জানালা বা সম্পূর্ণ বন্ধ দরজাকে louver বলা যাবে না, কারণ এতে নির্দিষ্ট ঢালু পাতের বিন্যাস থাকা আবশ্যক।
প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যlouver বিভিন্ন উপাদানে তৈরি হতে পারে, যেমন কাঠ, অ্যালুমিনিয়াম বা প্লাস্টিক। এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো এর পাতের কৌণিক অবস্থান, যা বাইরের দৃশ্য থেকে ভেতরে প্রবেশাধিকার সীমিত করে কিন্তু বাতাসের প্রবাহ বজায় রাখে। এটি মূলত শিল্পকারখানার ভেন্টিলেশন সিস্টেম বা আবাসিক বাড়ির ছাদের জানলায় বেশি দেখা যায়।
Countable when referring to a single slat or a specific ventilation unit.
Meanings
একটি ঢালু পাত বা ব্লেড যা বৃষ্টি আটকাতে সাহায্য করে কিন্তু বাতাস এবং আলো প্রবেশ করতে দেয়।
The bathroom window has a louver to let steam escape.
বাথরুমের জানালায় বাষ্প বের করে দেওয়ার জন্য একটি লুভার আছে।