D
Dicread
HomeDictionaryIinfrequent

infrequent

অনিয়মিত
adj

infrequent শব্দটি মূলত কোনো ঘটনার পুনরাবৃত্তির অভাব বা বিরলতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো কাজ বা ঘটনা খুব কম সময়ে একবার ঘটে অথবা যার পুনরাবৃত্তি খুব কম, তখন তাকে infrequent বলা হয়। এটি মূলত সময়ের ব্যবধান বা ফ্রিকোয়েন্সির ওপর গুরুত্ব দেয়।

শব্দগত সূক্ষ্ম পার্থক্য

বাংলায় এর অর্থ 'অনিয়মিত' বা 'বিরল' হলেও, ইংরেজিতে infrequent এবং rare এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। rare শব্দটি সাধারণত এমন কিছুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত অস্বাভাবিক বা যা খুব কম দেখা যায় (যেমন: a rare diamond)। অন্যদিকে, infrequent শব্দটি মূলত সময়ের ব্যবধানে ঘটে এমন ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় (যেমন: infrequent visits)।

rare: যা খুব কম পাওয়া যায় বা যা অস্বাভাবিক।
infrequent: যা মাঝে মাঝে ঘটে, যার পুনরাবৃত্তি কম।

ব্যবহারিক প্রয়োগ ও সতর্কতা

এই শব্দটি ব্যবহার করার সময় খেয়াল রাখতে হবে যে এটি কোনো কিছুর অভাব নয়, বরং ঘটনার স্বল্পতাকে নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ বলে infrequent bus service, তবে এর অর্থ হলো বাসগুলো খুব দীর্ঘ বিরতি দিয়ে চলে, অর্থাৎ পরিষেবাটি অনিয়মিত।

সঠিক ব্যবহার: His visits to the hometown are infrequent. (তার জন্মগ্রামে যাওয়া খুব একটা নিয়মিত নয়।)
ভুল ব্যবহার: The blue diamond is infrequent. (এখানে infrequent এর বদলে rare ব্যবহার করা সঠিক, কারণ হীরা সময়ের ব্যবধানে ঘটে কোনো ঘটনা নয়, বরং একটি বস্তু।)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে সেই বিশেষ্যের বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে।

Meanings

adjঅনিয়মিত

যা প্রায়ই ঘটে না; বিরল।

The bus service is infrequent during the winter months.

শীতকালীন মাসগুলোতে বাস পরিষেবা খুব একটা নিয়মিত হয় না।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error