HomeDictionaryCconstant

constant

স্থির / নিরন্তর / একনিষ্ঠ / ধ্রুবক / অপরিবর্তনীয় বিষয়

/ˈkɒnstənt/

AdjectiveNoun
pl: constantscomp: more constantsup: most constant

constant শব্দটি মূলত কোনো কিছুর অপরিবর্তনীয়তা বা অবিরামতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। তবে এর অর্থ ব্যবহারের প্রেক্ষাপটের ওপর ভিত্তি করে ভিন্ন হতে পারে। যখন এটি কোনো শারীরিক অবস্থা বা মান বোঝায়, তখন এর অর্থ হয় 'স্থির' বা 'ধ্রুবক'। অন্যদিকে, যখন এটি কোনো আচরণ বা ঘটনার পুনরাবৃত্তি বোঝায়, তখন এর অর্থ হয় 'নিরন্তর', যা অনেক ক্ষেত্রে বিরক্তির কারণ হতে পারে। অর্থগত পার্থক্য এবং ব্যবহার এই শব্দের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক হলো এর ইতিবাচক এবং নেতিবাচক প্রয়োগের পার্থক্য। যখন আমরা কারো আনুগত্য বা বন্ধুত্বের কথা বলি, তখন constant দ্বারা 'একনিষ্ঠ' বা বিশ্বস্ততা বোঝানো হয়, যা একটি ইতিবাচক গুণ। কিন্তু যখন আমরা কোনো শব্দ বা অভিযোগের কথা বলি, তখন এটি 'নিরন্তর' বা বিরক্তিকর পুনরাবৃত্তিকে নির্দেশ করে। ইতিবাচক উদাহরণ: a constant friend (একজন একনিষ্ঠ বন্ধু) নেতিবাচক উদাহরণ: constant complaints (নিরন্তর অভিযোগ) সമാന শব্দের সাথে তুলনা constant এবং continuous শব্দ দুটি প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয় কারণ উভয়ই বাংলায় 'অবিরাম' হিসেবে অনুবাদ করা যেতে পারে। তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। continuous সাধারণত এমন কিছু বোঝায় যা কোনো বিরতি ছাড়াই ঘটে (যেমন: একটি রেখা), আর constant এমন কিছু বোঝায় যা বারবার ঘটে বা যার মান পরিবর্তিত হয় না। continuous rain (অবিরাম বৃষ্টি - যা একনাগাড়ে পড়ছে) constant rain (নিরন্তর বৃষ্টি - যা বারবার হচ্ছে এবং সম্ভবত বিরক্তিকর) গাণিতিক এবং বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপট গণিত বা বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে constant শব্দটি একটি বিশেষ কারিগরি শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ 'ধ্রুবক'। এটি এমন একটি মানকে বোঝায় যা কোনো সমীকরণে পরিবর্তিত হয় না। যেমন, পাই (π) একটি গাণিতিক ধ্রুবক। এই প্রেক্ষাপটে শব্দটি সম্পূর্ণ নিরপেক্ষ এবং কেবল মানের স্থিরতাকে নির্দেশ করে।

Meanings

Adjectiveস্থির
[~][~ throughout]

একটি নির্দিষ্ট সময় ধরে বা বিভিন্ন পরিস্থিতিতে অপরিবর্তিত থাকা।

"The temperature remained constant throughout the experiment."

পরীক্ষা চলাকালীন তাপমাত্রা স্থির ছিল।

Adjectiveনিরন্তর
[~][~ throughout]

সব সময় বা খুব ঘনঘন ঘটা, যা প্রায়শই বিরক্তিকর হয়।

"He is in a constant state of anxiety."

আমি তোমার নিরন্তর অভিযোগ শুনে ক্লান্ত।

Adjectiveএকনিষ্ঠ
[~][~ throughout]

স্নেহ বা আনুগত্যের ক্ষেত্রে বিশ্বস্ত এবং নির্ভরযোগ্য।

"She has been a constant friend to me for twenty years."

তার কঠিন সময়ে সে একজন একনিষ্ঠ বন্ধু হিসেবে পাশে ছিল।

Nounধ্রুবক
[[]][[]]

এমন একটি পরিমাণ বা মান যা পরিবর্তিত হয় না।

"The speed of light is a universal constant."

সমীকরণটিতে, পাই একটি গাণিতিক ধ্রুবক।

অপরিবর্তনীয় বিষয়

এমন একজন ব্যক্তি বা বস্তু যা অপরিবর্তিত থাকে যখন অন্য সবকিছু পরিবর্তিত হয়।

আমার জীবনের একমাত্র অপরিবর্তনীয় বিষয় হলো সংগীতের প্রতি আমার ভালোবাসা।

Examples

The speed of light is a constant value in physics.

পদার্থবিজ্ঞানে আলোর গতি একটি ধ্রুবক মান।

The noise from the street was a constant distraction.

রাস্তার শব্দ ছিল একটি নিরন্তর বিভ্রান্তি।

He has been a constant companion since childhood.

সে শৈশব থেকেই একজন একনিষ্ঠ সঙ্গী।

The formula requires a specific mathematical constant to work.

সূত্রটি কার্যকর করার জন্য একটি নির্দিষ্ট গাণিতিক ধ্রুবক প্রয়োজন।

Family support was the only constant during her career changes.

তার পেশাগত পরিবর্তনের সময়ে পরিবারের সমর্থনই ছিল একমাত্র অপরিবর্তনীয় বিষয়

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error