HomeDictionaryIinferno

inferno

প্রচণ্ড অগ্নিকাণ্ড / নরকতুল্য পরিস্থিতি / নরক
Noun
pl: infernos

inferno শব্দটি সাধারণত অত্যন্ত তীব্র এবং ধ্বংসাত্মক আগুনের পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ আগুন নয়, বরং এমন এক অগ্নিকাণ্ড যা নিয়ন্ত্রণ করা অসম্ভব এবং যা ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ ঘটায়। যখন কোনো স্থান আগুনের লেলিহান শিখায় পুরোপুরি আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে, তখন তাকে inferno বলা হয়। আবেগীয় এবং রূপক ব্যবহার এই শব্দটি কেবল শারীরিক আগুনের ক্ষেত্রে নয়, বরং চরম কষ্ট, যাতনা বা বিশৃঙ্খলার পরিস্থিতি বোঝাতে রূপক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো পরিবেশ অসহ্য রকমের উত্তপ্ত বা মানসিকভাবে যন্ত্রণাদায়ক হয়, তখন তাকে inferno হিসেবে বর্ণনা করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, যুদ্ধের ময়দান বা চরম বিশৃঙ্খল কোনো স্থানকে এই শব্দ দিয়ে চিহ্নিত করা যেতে পারে। সঠিক ব্যবহার: The city was turned into an inferno (শহরটি এক প্রচণ্ড অগ্নিকাণ্ডে পরিণত হয়েছিল)। রূপক ব্যবহার: The crowded room felt like an inferno (জনাকীর্ণ ঘরটি নরকতুল্য উত্তপ্ত মনে হচ্ছিল)। ধর্মীয় এবং সাহিত্যিক প্রেক্ষাপট সাহিত্যে, বিশেষ করে দান্তের Divine Comedy-র প্রথম খণ্ডে, inferno শব্দটি সরাসরি নরকের বিভিন্ন স্তর এবং সেখানে পাপীদের শাস্তির বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়েছে। এই প্রেক্ষাপটে এটি কেবল আগুন নয়, বরং চিরস্থায়ী দুঃখ এবং শাস্তির স্থানকে নির্দেশ করে। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষ্য (noun) এবং এটি সাধারণত গণনাযোগ্য নয় (uncountable), তবে নির্দিষ্ট কোনো অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হতে পারে।

Meanings

Nounপ্রচণ্ড অগ্নিকাণ্ড

একটি বিশাল আগুন যা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায় এবং ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ ঘটায়।

"The entire warehouse was transformed into a raging inferno within minutes."

পুরো গুদামটি কয়েক মিনিটের মধ্যে এক প্রচণ্ড অগ্নিকাণ্ডে পরিণত হয়েছিল।

Nounনরকতুল্য পরিস্থিতি

তীব্র তাপ, কষ্ট বা বিশৃঙ্খলার কোনো স্থান বা পরিস্থিতি।

"The city streets became a living inferno during the height of the conflict."

জনাকীর্ণ শরণার্থী শিবিরটি শব্দ এবং হতাশার এক জীবন্ত নরকতুল্য পরিস্থিতিতে পরিণত হয়েছিল।

নরক

পরলোকে পাপীদের শাস্তির স্থান, বিশেষ করে দান্তের `ডিভাইন কমেডি`-তে যেভাবে বর্ণিত হয়েছে।

কবি নরকের বিভিন্ন স্তরগুলো বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error