hiss
hiss শব্দটি মূলত একটি তীক্ষ্ণ, দীর্ঘ এবং বাতাসের মতো শব্দের বর্ণনা দেয়, যা আমরা সাধারণত সাপের শব্দের সাথে তুলনা করি। এর ব্যবহার মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে হয়ে থাকে: একটি প্রাকৃতিক বা যান্ত্রিক শব্দ হিসেবে এবং অন্যটি মানুষের আবেগপ্রবণ প্রতিক্রিয়া হিসেবে।
শব্দের প্রকৃতি এবং ব্যবহার
যখন কোনো গ্যাস বা বাষ্প খুব সরু ছিদ্র দিয়ে দ্রুত বেরিয়ে আসে, তখন যে শব্দ হয় তাকে hiss বলা হয়। যেমন, একটি ফুটন্ত কেটল বা পাংচার হওয়া টায়ারের শব্দ। এছাড়া প্রাণিজগতের ক্ষেত্রে, বিশেষ করে সাপ যখন ভয় পায় বা আক্রমণ করতে চায়, তখন যে শব্দ করে তাকেও hiss বলা হয়।
উদাহরণ: The steam hissed from the valve. (ভালভ থেকে বাষ্পের শিস শব্দ বের হচ্ছিল।)
আবেগীয় বহিঃপ্রকাশ
মানুষের ক্ষেত্রে hiss শব্দটি ব্যবহৃত হয় যখন কেউ অত্যন্ত রাগ, ঘৃণা বা বিরক্তি প্রকাশ করতে চায়। এটি সাধারণত দাঁত চেপে বা ফিসফিস করে তীক্ষ্ণ স্বরে কথা বলাকে বোঝায়, যা অন্যের প্রতি ঘৃণাভরে শব্দ করার শামিল। এটি সাধারণ কথা বলার চেয়ে অনেক বেশি আক্রমণাত্মক এবং নেতিবাচক অনুভূতি বহন করে।
উদাহরণ: The crowd hissed at the villain. (দর্শকরা খলনায়কের প্রতি ঘৃণাভরে শব্দ করে উঠল।)
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্যhiss এবং whistle উভয় শব্দই তীক্ষ্ণ হতে পারে, তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। whistle সাধারণত একটি নির্দিষ্ট সুর বা সংগীতময় শব্দ বোঝায় (যেমন শিস দেওয়া), কিন্তু hiss কোনো সুরহীন, ঘর্ষণজনিত বা বাতাসের চাপের শব্দ। এছাড়া whisper (ফিসফিস করা) এবং hiss-এর মধ্যে পার্থক্য হলো, whisper সাধারণত গোপনীয়তার জন্য ব্যবহৃত হয়, আর hiss ব্যবহৃত হয় ঘৃণা বা ক্রোধ প্রকাশের জন্য।
ব্যাকরণগতভাবে, এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি শব্দের নাম বোঝায় এবং ক্রিয়া হিসেবে শব্দটি তৈরি করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়।
Countable when referring to a single instance of the sound (a sudden hiss). Uncountable when referring to the continuous noise itself (there was a constant hiss).
Meanings
অসন্তুষ্টি বা ঘৃণার চিহ্ন হিসেবে তীক্ষ্ণ শিস দেওয়ার মতো শব্দ করা।
The audience hissed when the villain entered the stage.
খলনায়ক যখন মঞ্চে প্রবেশ করল, তখন দর্শকরা ঘৃণাভরে শব্দ করে উঠল।
সাপের শব্দের মতো বা নির্গত বাষ্পের মতো তীক্ষ্ণ শিস দেওয়ার মতো শব্দ তৈরি করা।
The radiator began to hiss loudly.
রেডিয়েটরটি জোরে শব্দ করতে শুরু করল।
একটি তীক্ষ্ণ শিস দেওয়ার মতো শব্দ।
A loud hiss came from the punctured tire.
পাংচার হওয়া টায়ার থেকে একটি জোরে শিস শব্দ এল।