D
Dicread
HomeDictionaryHheavyweight

heavyweight

ভারী ওজন শ্রেণির মুষ্টিযোদ্ধা / প্রভাবশালী ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান / ভারী
Adjective[C/U] Both
pl: heavyweights

heavyweight শব্দটি মূলত ওজন বা গুরুত্বের আধিক্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এর সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহার দেখা যায় খেলাধুলার ক্ষেত্রে, বিশেষ করে বক্সিং বা কুস্তিতে, যেখানে এটি একটি নির্দিষ্ট ওজন শ্রেণিকে নির্দেশ করে। তবে দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান তাদের ক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রভাবশালী, ক্ষমতাশালী বা গুরুত্বপূর্ণ হয়।

প্রভাব এবং গুরুত্বের পার্থক্য

যখন আমরা কাউকে heavyweight বলি, তখন আমরা কেবল তাদের শারীরিক ওজন বোঝাচ্ছি না, বরং তাদের সামাজিক বা পেশাদার অবস্থানকে নির্দেশ করছি। উদাহরণস্বরূপ, ব্যবসায়িক জগতে একটি কোম্পানিকে heavyweight বলা হলে তার অর্থ হলো কোম্পানিটি বাজারে অত্যন্ত শক্তিশালী এবং প্রভাবশালী।

সঠিক ব্যবহার: The company is a heavyweight in the tech industry. (প্রযুক্তি শিল্পে কোম্পানিটি একটি প্রভাবশালী শক্তি।)
ভুল ধারণা: এটি কেবল শারীরিক স্থূলতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না; বরং ক্ষমতা এবং প্রভাবের বহিঃপ্রকাশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা

heavyweight এবং influential উভয় শব্দই প্রভাব বোঝাতে পারে, তবে heavyweight শব্দটিতে একটি বিশেষ ধরনের আধিপত্য এবং শক্তির অনুভূতি থাকে যা influential শব্দটিতে নেই। একইভাবে, heavy শব্দটি কেবল ওজন বা ভার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু heavyweight শব্দটি একটি বিশেষ মর্যাদা বা শ্রেণি (category) নির্দেশ করে।

heavy: এটি সাধারণত বস্তুর ওজন বোঝায় (যেমন: a heavy box)।
heavyweight: এটি মর্যাদা বা প্রভাব বোঝায় (যেমন: a political heavyweight)।

ব্যাকরণগত ব্যবহার

এই শব্দটি বিশেষ্য (noun) এবং বিশেষণ (adjective) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি একজন ব্যক্তিকে বোঝায় (যেমন: He is a heavyweight), আর বিশেষণ হিসেবে এটি কোনো কিছুর প্রভাব বা গুরুত্ব বর্ণনা করে (যেমন: a heavyweight champion)।

Countable when referring to an individual athlete or a powerful person. Uncountable when referring to the quality of a material, such as heavyweight denim.

Meanings

Nounভারী ওজন শ্রেণির মুষ্টিযোদ্ধা

একজন বক্সার বা কুস্তিগীর যিনি সর্বোচ্চ ওজন শ্রেণিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন।

He is the current undisputed heavyweight champion.

তিনি বর্তমান অবিসংবাদিত হেভিওয়েট চ্যাম্পিয়ন।

Nounপ্রভাবশালী ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান

এমন একজন ব্যক্তি বা সংস্থা যার প্রচুর ক্ষমতা, প্রভাব বা গুরুত্ব রয়েছে।

The tech giant is a political heavyweight in the region.

প্রযুক্তি জায়ান্টটি এই অঞ্চলের একটি রাজনৈতিক প্রভাবশালী শক্তি।

Adjectiveভারী

অত্যধিক ওজন, আকার বা প্রভাব সম্পন্ন।

They wore heavyweight coats to survive the arctic winter.

আর্কটিক শীতের সাথে টিকে থাকতে তারা ভারী কোট পরেছিল।

Related Words

Last Updated: May 25, 2026Report an Error