furious
furious শব্দটি মূলত তীব্র আবেগ বা প্রচণ্ড শক্তির বহিঃপ্রকাশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন এটি মানুষের অনুভূতি প্রকাশ করে, তখন এর অর্থ হয় অত্যন্ত রাগান্বিত বা ক্ষিপ্ত। এটি সাধারণ angry শব্দের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী; অর্থাৎ, যখন রাগ নিয়ন্ত্রণহীন পর্যায়ে পৌঁছে যায়, তখন furious ব্যবহার করা হয়।
আবেগীয় এবং প্রাকৃতিক তীব্রতা
এই শব্দটির দুটি প্রধান দিক রয়েছে। প্রথমত, মানুষের ক্রোধের ক্ষেত্রে এটি চরম বিরক্তি বা প্রচণ্ড ক্ষোভ নির্দেশ করে। যেমন: He was furious when he found out about the lie (মিথ্যা কথাটি জানতে পেরে সে ক্ষিপ্ত হয়ে গিয়েছিল)।
দ্বিতীয়ত, এটি প্রাকৃতিক শক্তি বা গতির তীব্রতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে কোনো কিছু হিংস্র বা প্রচণ্ড গতিতে চলে। যেমন: a furious storm (একটি প্রচণ্ড ঝড়)। এখানে এটি কেবল রাগ নয়, বরং ধ্বংসাত্মক শক্তি বা তীব্রতাকে বোঝায়।
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্যfurious এবং angry উভয়েই রাগ বোঝায়, তবে তাদের তীব্রতার পার্থক্য অনেক। angry একটি সাধারণ রাগ হতে পারে, কিন্তু furious মানে হলো প্রচণ্ড ক্রোধ। একইভাবে, enraged শব্দটিও তীব্র রাগ বোঝায়, তবে furious শব্দটি দৈনন্দিন কথাবার্তায় এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগের বর্ণনায় বেশি ব্যবহৃত হয়।
❌ I am furious that the tea is cold (চায়ের ঠান্ডা হওয়ার মতো ছোট বিষয়ে furious ব্যবহার করা অস্বাভাবিক; এখানে annoyed বা angry বেশি উপযুক্ত)।
✅ She was furious after the betrayal (বিশ্বাসঘাতকতার মতো গুরুতর বিষয়ে furious ব্যবহার করা সঠিক)।
ব্যাকরণগত ব্যবহার
এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত be ভার্ব-এর পরে অথবা কোনো বিশেষ্যের আগে বসে এটি ব্যবহৃত হয়। এটি কোনো বিশেষ অবস্থার তীব্রতা বর্ণনা করে, তাই এর সাথে সাধারণত very বা extremely যোগ করার প্রয়োজন হয় না, কারণ শব্দটির নিজস্ব অর্থই অত্যন্ত তীব্র।
Meanings
অত্যন্ত রাগান্বিত; প্রচণ্ড ক্রোধে পূর্ণ।
He was furious when he discovered the betrayal.
বিশ্বাসঘাতকতার কথা জানতে পেরে সে ক্ষিপ্ত হয়ে গিয়েছিল।
তীব্র, হিংস্র, অথবা শক্তি ও গতিতে ভরপুর।
The wind reached a furious pace during the hurricane.
হারিকেনের সময় বাতাসের গতি প্রচণ্ড হয়ে উঠেছিল।