fierce
fierce শব্দটি মূলত তীব্রতা, শক্তি এবং আক্রমণাত্মক মনোভাবকে প্রকাশ করে। যখন কোনো প্রাণী বা ব্যক্তি অত্যন্ত হিংস্র বা ভয়ংকর হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। তবে এর ব্যবহার কেবল শারীরিক হিংস্রতার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; এটি মানসিক দৃঢ়তা বা তীব্র আবেগের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে।
আবেগীয় এবং প্রতিযোগিতামূলক তীব্রতা
শারীরিক আক্রমণের বাইরে, fierce শব্দটি যখন প্রতিযোগিতা বা সংঘাতের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি 'তীব্র' বা 'প্রবল' অর্থ বহন করে। যেমন, কোনো ব্যবসায়িক লড়াই বা খেলার প্রতিযোগিতার ক্ষেত্রে যখন দুই পক্ষ অত্যন্ত কঠোরভাবে লড়াই করে, তখন তাকে fierce competition বলা হয়। এখানে এটি হিংস্রতা নয়, বরং অদম্য জেদ এবং প্রবল প্রচেষ্টাকে বোঝায়।
সঠিক ব্যবহার: fierce competition (তীব্র প্রতিযোগিতা)
সঠিক ব্যবহার: fierce loyalty (প্রবল আনুগত্য)
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্যfierce এবং violent শব্দ দুটি প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে violent সাধারণত অনিয়ন্ত্রিত শারীরিক ধ্বংসযজ্ঞ বা আঘাতকে বোঝায়, যেখানে fierce শব্দটিতে একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য বা তীব্র সংকল্পের আভাস থাকে। যেমন, একটি ঝড় violent হতে পারে কারণ এটি সবকিছু ধ্বংস করে, কিন্তু একটি লড়াই fierce হয় কারণ সেখানে প্রবল শক্তির সংঘাত ঘটে।
অন্যদিকে, aggressive শব্দটি সাধারণত আচরণের ধরন বোঝায় (যেমন কেউ আক্রমণাত্মকভাবে কথা বলছে), কিন্তু fierce শব্দটি সেই আক্রমণের তীব্রতা বা শক্তির মাত্রাকে নির্দেশ করে।
প্রকৃতি এবং পরিবেশের ক্ষেত্রে ব্যবহার
প্রাকৃতিক দুর্যোগ বা আবহাওয়ার ক্ষেত্রে fierce শব্দটি 'প্রবল' অর্থে ব্যবহৃত হয়। যখন বাতাস বা ঝড় অত্যন্ত শক্তিশালী হয় এবং তা নিয়ন্ত্রণ করা অসম্ভব হয়ে পড়ে, তখন একে fierce wind বা fierce storm বলা হয়। এটি প্রকৃতির রুদ্র রূপ এবং তার প্রচণ্ড শক্তিকে ফুটিয়ে তোলে।
Meanings
তীব্র বা হিংস্র আক্রমণাত্মক মনোভাব থাকা বা প্রদর্শন করা।
The fierce dog barked at every passerby.
ভয়ঙ্কর কুকুরটি প্রতিটি পথচারীর দিকে ঘেউ ঘেউ করছিল।
প্রতিযোগিতামূলক বা আবেগীয় অর্থে শক্তিশালী তীব্রতা বা আক্রমণাত্মক মনোভাব দেখানো।
The two athletes engaged in a fierce rivalry for the gold medal.
দুই অ্যাথলেট স্বর্ণপদকের জন্য তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতায় লিপ্ত ছিলেন।
শক্তিশালী, কঠোর বা প্রচণ্ড গুণসম্পন্ন।
The hikers struggled to walk against the fierce wind.
হাইকাররা প্রবল বাতাসের বিপরীতে হাঁটতে হিমশিম খাচ্ছিল।