HomeDictionaryTtame

tame

পোষা / নীরস / পোষ মানানো / নিয়ন্ত্রণ করা
AdjectiveTransitive Verb
past: tamedpp: tameding: taming

tame শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি প্রাণীর স্বভাবের ক্ষেত্রে এবং অন্যটি কোনো কিছুর চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে। যখন কোনো বন্য প্রাণী প্রশিক্ষণের মাধ্যমে শান্ত বা গৃহপালিত হয়, তখন তাকে tame বলা হয়। এটি কেবল পোষা বোঝায় না, বরং বন্য স্বভাবের অনুপস্থিতি এবং মানুষের প্রতি আনুগত্যকে নির্দেশ করে। আচরণগত এবং রূপক ব্যবহার মানুষের ক্ষেত্রে বা কোনো পরিবেশের ক্ষেত্রে tame শব্দটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো কিছু খুব সাধারণ, নিরস বা উত্তেজনাহীন হয়, তখন তাকে tame বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি সিনেমা বা গান যদি খুব বেশি সাহসী বা চমকপ্রদ না হয়, তবে তাকে tame বলা যেতে পারে। এখানে এটি boring বা unexciting-এর সমার্থক হিসেবে কাজ করে। সঠিক ব্যবহার: The movie was a bit too tame for my taste. (সিনেমাটি আমার পছন্দের তুলনায় কিছুটা বেশি একঘেয়ে ছিল।) ভুল ধারণা: মনে রাখবেন, tame মানে কেবল 'পোষা' নয়; এটি কোনো কিছুর তীব্রতা কমিয়ে আনা বা নিয়ন্ত্রণ করার প্রক্রিয়াকেও বোঝায়। ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার যখন tame একটি ক্রিয়া (verb) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় বন্য প্রাণীকে পোষ মানানো অথবা কারো তীব্র আবেগ বা ক্রোধকে নিয়ন্ত্রণ করা। যেমন, taming a wild horse (একটি বন্য ঘোড়াকে পোষ মানানো) অথবা taming one's temper (নিজের মেজাজ নিয়ন্ত্রণ করা)। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ হলো tamed এবং বর্তমান participle রূপ হলো taming

Meanings

Adjectiveপোষা

হিংস্র বা বন্য নয়; গৃহপালিত বা শান্ত।

"The tame rabbit sat quietly in the child's lap."

পোষা খরগোশটি শিশুর কোলে শান্ত হয়ে বসে ছিল।

Adjectiveনীরস

উত্তেজনা, উদ্দীপনা বা সাহসের অভাব; একঘেয়ে।

"The party was surprisingly tame compared to last year's celebration."

গত বছরের উদযাপনের তুলনায় এই অনুষ্ঠানটি আশ্চর্যজনকভাবে নীরস ছিল।

Transitive Verbপোষ মানানো
[~ something]

প্রশিক্ষণ এবং যত্নের মাধ্যমে একটি বন্য প্রাণীকে গৃহপালিত করা।

"It took several months to tame the wild stallion."

বন্য ঘোড়াটিকে পোষ মানাতে কয়েক মাস সময় লেগেছিল।

Transitive Verbনিয়ন্ত্রণ করা
[~ something]

একটি তীব্র আবেগ বা বন্য তাড়নাকে নিয়ন্ত্রণে আনা।

"She struggled to tame her anger during the heated argument."

তপ্ত তর্কের সময় সে তার রাগ নিয়ন্ত্রণ করতে হিমশিম খাচ্ছিল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error