HomeDictionaryEequip

equip

সজ্জিত করা / প্রস্তুত করা
Transitive Verb
past: equippedpp: equippeding: equipping

equip শব্দটি মূলত কোনো নির্দিষ্ট কাজ সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম বা উপকরণ জোগাড় করাকে বোঝায়। এটি কেবল বস্তুগত জিনিসের ক্ষেত্রে নয়, বরং মানসিক বা বৌদ্ধিক প্রস্তুতির ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা যখন আমরা কোনো স্থান বা যন্ত্রের কথা বলি, তখন equip মানে হলো প্রয়োজনীয় যন্ত্রপাতি স্থাপন করা। যেমন, একটি গবেষণাগারকে আধুনিক যন্ত্রপাতিতে সজ্জিত করা। অন্যদিকে, যখন কোনো ব্যক্তির কথা বলা হয়, তখন এর অর্থ হতে পারে তাকে প্রয়োজনীয় দক্ষতা বা জ্ঞান প্রদান করা যাতে সে কোনো চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করতে পারে। এই শব্দের সাথে provide বা furnish এর পার্থক্য লক্ষ্য করা প্রয়োজন। provide সাধারণ অর্থে কিছু দেওয়া বোঝায়, কিন্তু equip শব্দটিতে একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা লক্ষ্যের কথা থাকে। যেমন, কাউকে কেবল বই দেওয়া হলো provide, কিন্তু তাকে গবেষণার জন্য প্রয়োজনীয় সব সরঞ্জাম দেওয়া হলো equip সঠিক ব্যবহার: The hikers were well-equipped for the mountain climb. (হাইকাররা পাহাড় চড়ার জন্য প্রয়োজনীয় সব সরঞ্জাম নিয়ে প্রস্তুত ছিল।) ভুল ব্যবহার: কাউকে কেবল একটি উপহার দেওয়াকে equip বলা ভুল হবে, কারণ এখানে কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য বা প্রস্তুতির অভাব রয়েছে। ব্যাকরণগত দিক এই শব্দটি সাধারণত equip someone/something with something এই কাঠামোতে ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ, কাকে সজ্জিত করা হচ্ছে এবং কী দিয়ে করা হচ্ছে তা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করতে হয়। এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, তাই এর পর সবসময় একটি অবজেক্ট থাকে।

Meanings

Transitive Verbসজ্জিত করা
[~ someone with something][~ something with something]

কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে কাউকে বা কোনো কিছুকে প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম, পোশাক বা সরবরাহ প্রদান করা।

"The school decided to equip every student with a laptop."

স্কুল প্রতিটি শিক্ষার্থীকে একটি ল্যাপটপ দিয়ে সজ্জিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Transitive Verbপ্রস্তুত করা
[~ someone for something]

কাউকে কোনো নির্দিষ্ট পরিস্থিতি মোকাবিলা করার জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা, জ্ঞান বা মানসিক প্রস্তুতি প্রদান করা।

"The training program is designed to equip new employees for the challenges of the role."

প্রশিক্ষণ কর্মসূচিটি নতুন কর্মচারীদের পদের চ্যালেঞ্জগুলোর জন্য প্রস্তুত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error