electric
/əˈlɛktɹɪk/
আক্ষরিক অর্থে, এই শব্দটি বিদ্যুতের সাথে একটি কার্যকরী সম্পর্ক বর্ণনা করে। এটি একটি নিরপেক্ষ এবং প্রযুক্তিগত শব্দ, যা বিশাল শিল্প গ্রিড থেকে শুরু করে ছোট গৃহস্থালি সরঞ্জাম—সবকিছুর ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
যখন এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রযুক্তিগত শক্তি থেকে মানবিক আবেগে পরিবর্তিত হয়। এটি উচ্চ-ভোল্টেজের উত্তেজনা, আকস্মিক রোমাঞ্চ বা বাতাসের মধ্যে এক ধরণের স্পর্শযোগ্য শক্তির অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। সাধারণ 'উত্তেজনাপূর্ণ' শব্দের তুলনায় electric শব্দটি একটি তীক্ষ্ণ এবং স্পন্দিত তীব্রতাকে নির্দেশ করে, যা প্রায়শই কোনো জনসমাবেশের মধ্যে অনুভূত হয়।
এই রূপক ব্যবহারটি সাধারণত লাইভ পারফরম্যান্স, খেলাধুলার ইভেন্ট বা রোমান্টিক রসায়নের বর্ণনায় দেখা যায়, যেখানে আসন্ন কোনো পদক্ষেপ বা বিস্ফোরক শক্তির আভাস থাকে।
Meanings
বিদ্যুৎ দ্বারা চালিত, বিদ্যুৎ উৎপাদনকারী বা বিদ্যুতের সাথে সম্পর্কিত
"She bought a new electric kettle for the kitchen."
সে রান্নাঘরের জন্য একটি নতুন বৈদ্যুতিক কেটলি কিনেছে।
রোমাঞ্চকর, উত্তেজনাপূর্ণ বা তীব্র উত্তেজনায় ভরপুর
"The atmosphere in the stadium was absolutely electric before the final whistle."
চূড়ান্ত বাঁশির আগে স্টেডিয়ামের পরিবেশ ছিল একেবারেই উত্তেজনাপূর্ণ।