HomeDictionaryEeject

eject

বের করে দেওয়া / বের করা / বহিষ্কার করা
Transitive Verb
past: ejectedpp: ejecteding: ejecting

eject শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুকে প্রবল শক্তি বা যান্ত্রিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বাইরে ঠেলে দেওয়া বা বের করে দেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এর মূল অর্থটি হলো কোনো বদ্ধ স্থান থেকে দ্রুত এবং প্রায়শই জোরপূর্বক অপসারণ করা। ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট ও সূক্ষ্ম পার্থক্য এই শব্দটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করে। যান্ত্রিক ক্ষেত্রে, যেমন কম্পিউটার বা ডিভিডি প্লেয়ার থেকে ডিস্ক বের করার জন্য এটি ব্যবহৃত হয়। বিমান চালনার ক্ষেত্রে, যখন কোনো পাইলট জরুরি অবস্থায় বিশেষ সিটের মাধ্যমে বিমান থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে আসেন, তখন তাকে eject করা বলা হয়। অন্যদিকে, সামাজিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, যখন কাউকে তার খারাপ আচরণের জন্য কোনো স্থান (যেমন স্টেডিয়াম বা ক্লাব) থেকে বহিষ্কার করা হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। eject এবং remove এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। remove একটি সাধারণ শব্দ যা কোনো কিছু সরিয়ে ফেলা বোঝায়, কিন্তু eject শব্দটিতে একটি ধাক্কা বা যান্ত্রিক চাপের অনুভূতি থাকে। যেমন, আপনি একটি ফাইল remove করতে পারেন, কিন্তু একটি মেমোরি কার্ড eject করেন। সতর্কতা ও উদাহরণ ভুলবশত এই শব্দটিকে সাধারণ 'বের করা' হিসেবে ব্যবহার না করে, যেখানে একটি নির্দিষ্ট ধাক্কা বা বহিষ্কারের প্রক্রিয়া জড়িত সেখানে ব্যবহার করা উচিত। সঠিক ব্যবহার: Eject the disk from the drive. (ড্রাইভ থেকে ডিস্কটি বের করুন।) সঠিক ব্যবহার: The player was ejected from the game. (খেলোয়াড়টিকে খেলা থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।) ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, যার অর্থ এটি সর্বদা একটি অবজেক্ট গ্রহণ করে। এটি সাধারণত অ্যাক্টিভ এবং প্যাসিভ উভয় রূপেই ব্যবহৃত হয়।

Meanings

Transitive Verbবের করে দেওয়া
[~ something][~ someone from something]

কোনো কিছু বা কাউকে কোনো স্থান বা পাত্র থেকে জোরপূর্বক বা হঠাৎ করে বাইরে ঠেলে দেওয়া।

"The pilot was forced to eject from the aircraft."

বিমানটি বিধ্বস্ত হওয়ার আগে পাইলটকে তা থেকে বেরিয়ে আসতে হয়েছিল।

Transitive Verbবের করা
[~ something]

ড্রাইভ বা স্লট থেকে ডিস্ক বা মেমোরি কার্ডের মতো কোনো অপসারণযোগ্য মাধ্যম বের করে আনা।

"Press the button to eject the DVD from the player."

ট্রে খোলার আগে দয়া করে ডিভিডিটি বের করে নিন।

Transitive Verbবহিষ্কার করা
[~ someone from something]

খারাপ আচরণের কারণে কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো স্থান, যেমন খেলার স্টেডিয়াম বা ভবন থেকে চলে যেতে বাধ্য করা।

"The spectator was ejected from the game for shouting at the referee."

রেফারির দিকে চিৎকার করার জন্য দর্শকটিকে খেলা থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error