dogfight
dogfight শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি সামরিক বিমান চালনার একটি বিশেষ কৌশলকে বোঝায় যেখানে দুটি বা ততোধিক যুদ্ধবিমান খুব কাছ থেকে একে অপরকে আক্রমণ করার চেষ্টা করে। এই ধরনের লড়াই অত্যন্ত দ্রুত এবং কৌশলী হয়, যা আকাশযুদ্ধের একটি চরম পর্যায়।
দ্বিতীয়ত, শব্দটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো রাজনৈতিক লড়াই, ব্যবসায়িক প্রতিযোগিতা বা ব্যক্তিগত দ্বন্দ্ব অত্যন্ত তীব্র, আক্রমণাত্মক এবং নিষ্ঠুর হয়ে ওঠে। যখন কোনো প্রতিযোগিতা সৌজন্যতা হারিয়ে কেবল জয়লাভের জন্য মরিয়া লড়াইয়ে পরিণত হয়, তখন তাকে dogfight বলা হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সতর্কতা
এই শব্দটির আক্ষরিক অর্থ হলো কুকুরের লড়াই, কিন্তু আধুনিক ইংরেজিতে এটি খুব কম ক্ষেত্রেই প্রকৃত প্রাণীদের লড়াই বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অধিকাংশ ক্ষেত্রে এটি যুদ্ধবিমান বা তীব্র প্রতিযোগিতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
সঠিক ব্যবহার (আকাশযুদ্ধ): The pilots engaged in a fierce dogfight over the ocean. (পাইলটরা মহাসাগরের উপর এক তীব্র আকাশযুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিলেন।)
সঠিক ব্যবহার (তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতা): The election for the mayor's office turned into a political dogfight. (মেয়রের পদের নির্বাচনটি একটি রাজনৈতিক লড়াইয়ে পরিণত হয়েছিল।)
সമാന শব্দের সাথে তুলনা
dogfight এবং competition এর মধ্যে পার্থক্য হলো তীব্রতা। competition একটি সাধারণ প্রতিযোগিতা হতে পারে যা নিয়ম মেনে চলে, কিন্তু dogfight দ্বারা এমন এক পরিস্থিতি বোঝানো হয় যা বিশৃঙ্খল, আক্রমণাত্মক এবং যেখানে কোনো ছাড় দেওয়া হয় না। একইভাবে, সাধারণ battle বা fight এর তুলনায় dogfight অনেক বেশি ঘনিষ্ঠ এবং ব্যক্তিগত লড়াইয়ের অনুভূতি দেয়।
Meanings
যুদ্ধবিমানগুলোর মধ্যে একটি আকাশযুদ্ধ, যা সাধারণত খুব কাছ থেকে কৌশলী চালনা করে লড়া হয়।
"The two pilots engaged in a fierce dogfight over the Pacific."
প্রশান্ত মহাসাগরের উপর দুই পাইলট একটি তীব্র আকাশযুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিলেন।
দুটি কুকুরের মধ্যে লড়াই, যা প্রায়শই একটি নিষ্ঠুর খেলা হিসেবে আয়োজন করা হয়।
"The election turned into a political dogfight as both candidates attacked each other's records."
অবৈধ কুকুর লড়াই বন্ধ করতে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ভবনটিতে অভিযান চালিয়েছিল।
ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর মধ্যে একটি প্রচণ্ড, আক্রমণাত্মক বা প্রতিযোগিতামূলক লড়াই, বিশেষ করে রাজনীতি বা ব্যবসার ক্ষেত্রে।
মেয়রের পদের জন্য নির্বাচনী প্রচারণা একটি নৃশংস লড়াইয়ে পরিণত হয়েছিল।
অন্য কোনো বিমানের বিরুদ্ধে খুব কাছ থেকে আকাশযুদ্ধের কৌশলী চালনা করা।
স্কোয়াড্রনটিকে শত্রুপক্ষের ইন্টারসেপ্টর বিমানের সাথে আকাশযুদ্ধে লড়ার প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল।