dinner
dinner শব্দটি সাধারণত দিনের শেষ প্রধান খাবার বা রাতের খাবার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। তবে এর ব্যবহার ভৌগোলিক অবস্থান এবং সামাজিক প্রেক্ষাপটের ওপর ভিত্তি করে ভিন্ন হতে পারে। অনেক ক্ষেত্রে এটি কেবল রাতের খাবার নয়, বরং দিনের সবচেয়ে ভারী এবং পুষ্টিকর খাবারটিকে নির্দেশ করে, যা সময়ের দিক থেকে দুপুর বা বিকেলেও হতে পারে।
সামাজিক এবং আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপট
যখন dinner শব্দটি একটি সামাজিক অনুষ্ঠানের সাথে যুক্ত হয়, তখন এটি একটি আনুষ্ঠানিক 'ভোজ' বা বিশেষ ভোজসভার অর্থ বহন করে। এই ক্ষেত্রে এটি কেবল পেট ভরানোর জন্য খাওয়া নয়, বরং অতিথিদের আপ্যায়ন এবং সামাজিক মেলবন্ধনের একটি মাধ্যম। উদাহরণস্বরূপ, dinner party বলতে একটি পরিকল্পিত সামাজিক ভোজসভা বোঝায়, যেখানে নির্দিষ্ট মেনু এবং আনুষ্ঠানিকতা থাকে।
সঠিক ব্যবহার: We are hosting a dinner for the new neighbors. (আমরা নতুন প্রতিবেশীদের জন্য একটি ভোজের আয়োজন করছি।)
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
ইংরেজি ভাষায় dinner এবং supper শব্দ দুটি প্রায়ই বিভ্রান্তি তৈরি করে। যদিও উভয়ই রাতের খাবারের সাথে সম্পর্কিত, তবে dinner সাধারণত বেশি আনুষ্ঠানিক এবং ভারী খাবারকে বোঝায়। অন্যদিকে, supper শব্দটি অনেক ক্ষেত্রে খুব হালকা রাতের খাবার বা ঘুমানোর আগে খাওয়া সামান্য কিছু খাবার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
dinner: দিনের প্রধান এবং ভারী খাবার (আনুষ্ঠানিক হতে পারে)।
supper: হালকা এবং অনানুষ্ঠানিক রাতের খাবার।
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যdinner একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য হতে পারে যখন এটি নির্দিষ্ট কোনো ভোজসভা বা অনুষ্ঠানকে বোঝায়, তবে সাধারণ খাবারের অভ্যাস হিসেবে এটি সাধারণত অগণনযোগ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যেমন, have dinner বা eat dinner বলার সময় এর আগে কোনো আর্টিকেল (a/an/the) বসানোর প্রয়োজন হয় না।
Countable when referring to a specific event or a formal banquet (e.g., three dinner parties). Uncountable when referring to the meal as a general concept or the food being eaten (e.g., dinner is served).
Meanings
দিনের প্রধান খাবার, যা সাধারণত সন্ধ্যায় খাওয়া হয়।
We are having dinner at seven.
আমরা সাতটায় রাতের খাবার খাব।
খাবারসহ একটি আনুষ্ঠানিক সামাজিক সমাবেশ।
The charity dinner raised thousands of dollars.
দাতব্য ভোজটি হাজার হাজার ডলার সংগ্রহ করেছে।