corporation
আধুনিক ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটে, এই শব্দটি বিশাল আকার, আমলাতন্ত্র এবং আইনি বিচ্ছিন্নতার একটি চিত্র ফুটিয়ে তোলে। company (কোম্পানি) বা firm (ফার্ম) শব্দ দুটি ছোট বা ব্যক্তিগত হতে পারে, কিন্তু corporation (কর্পোরেশন) বলতে একটি বিশাল এবং আবেগহীন যন্ত্রকে বোঝায়, যার একটি জটিল স্তরবিন্যাস এবং শেয়ারহোল্ডার থাকে।
এটি প্রায়শই কিছুটা শীতল বা যান্ত্রিক অর্থ বহন করে, যা মাঝে মাঝে "কর্পোরেট লোভ" বা অফিস সংস্কৃতির একঘেয়েমির সাথে যুক্ত থাকে। এটি এমন একটি সত্তাকে বর্ণনা করে যা একজন আইনি ব্যক্তি হিসেবে বিদ্যমান, এবং যারা এটি পরিচালনা করেন সেই মানুষগুলো থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।
নাগরিক প্রেক্ষাপটে, বিশেষ করে পুরনো ব্রিটিশ ইংরেজি বা নির্দিষ্ট পৌর আইনে, এটি স্থানীয় সরকারের একটি আনুষ্ঠানিক সংস্থাকে বোঝায়। এই ব্যবহারটি বাণিজ্যিক অর্থের তুলনায় অনেক বেশি ঐতিহ্যগত এবং প্রশাসনিক মনে হয়।
Meanings
একটি বড় কোম্পানি বা কোম্পানিগুলোর সমষ্টি যাকে মালিকদের থেকে আলাদা একটি একক আইনি সত্তা হিসেবে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে
"The multinational corporation expanded its operations into Southeast Asia."
বহুজাতিক কর্পোরেশনটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় তাদের কার্যক্রম সম্প্রসারিত করেছে।
একটি পৌর কর্তৃপক্ষ অথবা কোনো শহর বা নগরের শাসনকারী সংস্থা
"The local corporation is responsible for waste management and urban planning."
স্থানীয় পৌরসভা বর্জ্য ব্যবস্থাপনা এবং নগর পরিকল্পনার জন্য দায়ী।