climber
climber শব্দটি মূলত এমন কাউকে বা কিছুকে বোঝায় যা উপরের দিকে আরোহণ করে। এর ব্যবহার প্রধানত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে হয়ে থাকে: মানব বা প্রাণীর ক্ষেত্রে এবং উদ্ভিদের ক্ষেত্রে।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট
মানুষের ক্ষেত্রে এটি সাধারণত পেশাদার বা শৌখিন পর্বতারোহীদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ পাহাড় বা খাড়া পাথরের দেয়ালে আরোহণ করে, তখন তাকে climber বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, mountain climber বলতে আমরা পর্বতারোহীকে বুঝি।
অন্যদিকে, উদ্ভিদবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে এটি এমন সব গাছকে বোঝায় যারা নিজেদের ধরে রাখার জন্য কোনো দেয়াল, বেড়া বা অন্য গাছের সাহায্য নেয়। বাংলায় একে আমরা 'লতানো গাছ' বলি। যেমন: ivy একটি পরিচিত climber উদ্ভিদ।
সতর্কতা এবং পার্থক্য
বাংলায় 'আরোহী' শব্দটি অনেক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে ইংরেজিতে climber শব্দটি বিশেষভাবে খাড়া বা কঠিন পথে আরোহণের প্রচেষ্টাকে নির্দেশ করে। সাধারণ আরোহীর জন্য passenger বা rider ব্যবহৃত হয়, কিন্তু খাড়া পথে ওঠার ক্ষেত্রে কেবল climber শব্দটিই সঠিক।
সঠিক ব্যবহার: The climber reached the summit. (পর্বতারোহী চূড়ায় পৌঁছেছিলেন।)
সঠিক ব্যবহার: This plant is a fast-growing climber. (এই গাছটি একটি দ্রুত বর্ধনশীল লতানো গাছ।)
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে climbers ব্যবহৃত হয়।
Meanings
এমন একজন ব্যক্তি যিনি খেলাধুলা বা শখের বশে পাহাড়, পাথর বা অন্যান্য খাড়া পৃষ্ঠে আরোহণ করেন।
"The experienced climber reached the summit of Everest."
অভিজ্ঞ পর্বতারোহী ভোর হওয়ার ঠিক আগে এভারেস্টের চূড়ায় পৌঁছেছিলেন।
এমন একটি উদ্ভিদ যা দেয়াল, বেড়া বা অন্য কোনো অবলম্বনের সাথে নিজেকে যুক্ত করে বৃদ্ধি পায়।
"Ivy is a common climber used to cover old brick walls."
বাগানের দেয়ালটি আইভি দিয়ে ঢেকে দেওয়ার জন্য আমরা একটি দ্রুত বর্ধনশীল লতানো গাছ লাগিয়েছিলাম।
এমন একজন ব্যক্তি বা প্রাণী যে আরোহণে দক্ষ।
তরুণ বানরটি একজন চটপটে আরোহী হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে।