catheter

catheter শব্দটি মূলত একটি চিকিৎসা সংক্রান্ত পরিভাষা, যা শরীরের ভেতরে প্রবেশ করানো একটি বিশেষ ধরনের নমনীয় নলকে বোঝায়। এটি সাধারণত মূত্রাশয় থেকে প্রস্রাব বের করতে অথবা হৃদপিণ্ড বা রক্তনালীর মতো নির্দিষ্ট অঙ্গের ভেতরে ওষুধ পৌঁছে দিতে ব্যবহৃত হয়। বাংলা ভাষায় এর সরাসরি অনুবাদ হিসেবে 'ক্যাথিটার' শব্দটিই সবচেয়ে বেশি প্রচলিত, কারণ এটি একটি বৈজ্ঞানিক শব্দ। ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং পার্থক্য এই শব্দটি যখন ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি নির্দিষ্ট চিকিৎসা সরঞ্জামকে নির্দেশ করে। অনেক সময় শিক্ষার্থীরা একে সাধারণ tube (নল) বা pipe (পাইপ)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলতে পারেন। তবে মনে রাখতে হবে যে, tube একটি সাধারণ শব্দ যা যেকোনো নলের জন্য ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু catheter শুধুমাত্র চিকিৎসা ক্ষেত্রে ব্যবহৃত বিশেষ নকশার নলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। সঠিক ব্যবহার: The patient requires a urinary catheter. (রোগীর একটি মূত্রাশয়ের ক্যাথিটার প্রয়োজন।) ভুল ব্যবহার: The plumber used a catheter to fix the leak. (প্লাম্বার লিক ঠিক করতে একটি ক্যাথিটার ব্যবহার করেছেন।) — এখানে catheter শব্দটি ভুল, কারণ এটি কেবল চিকিৎসা সরঞ্জাম; এখানে tube বা pipe ব্যবহার করা উচিত ছিল। ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য ইংরেজি ভাষায় catheter একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে। যেমন, একটি নলের ক্ষেত্রে a catheter এবং একাধিক নলের ক্ষেত্রে catheters ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত বিশেষণের সাথে যুক্ত হয়ে নির্দিষ্ট ধরণের ক্যাথিটার বোঝায়, যেমন urinary catheter (মূত্রাশয়ের ক্যাথিটার) বা cardiac catheter (হৃদপিণ্ডের ক্যাথিটার)।