big-shot
এই শব্দটি একটি তীব্র সামাজিক অর্থ বহন করে, যেখানে সাধারণত ক্ষমতার প্রতি প্রশংসা এবং ব্যক্তির অহংকারের প্রতি সমালোচনা একসাথে মিশে থাকে। এটি খুব কম ক্ষেত্রেই নিরপেক্ষ বর্ণনা হিসেবে ব্যবহৃত হয়; বরং এটি প্রায়শই ইঙ্গিত করে যে ওই ব্যক্তির গুরুত্ব অতিরঞ্জিত অথবা তিনি নিজের মর্যাদা সম্পর্কে অতিরিক্ত সচেতন।
পেশাদার পরিবেশে কাউকে big-shot বলা তার আত্ম-গুরুত্বকে উপহাস করার একটি সূক্ষ্ম উপায় হতে পারে অথবা এটি সংকেত দেয় যে অধস্তন কর্মীরা তার কর্তৃত্ব পছন্দ করছেন না। এটি এমন এক ব্যক্তিত্বকে ফুটিয়ে তোলে যা চাকচিক্য এবং আত্মবিশ্বাসে ভরপুর, তবে তার পেছনে প্রকৃত দক্ষতা আছে কি নেই তা অনিশ্চিত।
Used to count specific individuals who hold positions of power in a given field.
Meanings
গুরুত্বপূর্ণ, প্রভাবশালী বা উচ্চ মর্যাদার কোনো ব্যক্তি, যা প্রায়শই কিছুটা বিদ্রূপ বা বিরক্তির সাথে ব্যবহৃত হয়
"He thinks he is a real big-shot now that he has a corner office."
একটি কর্নার অফিস পাওয়ার পর সে এখন নিজেকে খুব বড় মাপের লোক মনে করে।