beacon
beacon শব্দটি মূলত এমন একটি আলো বা সংকেতকে বোঝায় যা পথপ্রদর্শক হিসেবে কাজ করে বা বিপদ সংকেত প্রদান করে। এর ব্যবহারিক দিকটি কেবল শারীরিক আলোর মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি রূপক অর্থেও বহুল ব্যবহৃত।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট ও অর্থগত পার্থক্য
শারীরিক অর্থে, এটি সমুদ্রতীরে বা পাহাড়ের চূড়ায় স্থাপিত লাইটহাউস বা আগুনের শিখাকে বোঝায় যা জাহাজ বা পথিকদের সঠিক পথ দেখায়। তবে আধুনিক প্রযুক্তিতে এটি রেডিও সিগন্যাল বা ইলেকট্রনিক সংকেত প্রদানকারী যন্ত্রকেও বোঝায়, যা উদ্ধারকাজে ব্যবহৃত হয়।
রূপক অর্থে, যখন কোনো ব্যক্তি বা আদর্শ অন্যদের অনুপ্রাণিত করে বা কঠিন সময়ে আশার সঞ্চার করে, তখন তাকে beacon of hope (আশার আলো) বলা হয়। এখানে শব্দটি একটি ইতিবাচক এবং শক্তিশালী দিকনির্দেশনার অনুভূতি বহন করে।
সতর্কতা ও ব্যবহারের উদাহরণ
বাংলায় আমরা অনেক সময় 'সংকেত' বা 'আলো' শব্দ দুটি ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে beacon শব্দটি বিশেষভাবে সেই আলোর কথা বলে যা দূর থেকে দৃশ্যমান এবং যার একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য (পথ দেখানো বা সতর্ক করা) থাকে।
সঠিক ব্যবহার: The lighthouse served as a beacon for the ships. (লাইটহাউসটি জাহাজগুলোর জন্য একটি সংকেত-বাতি হিসেবে কাজ করেছিল।)
রূপক ব্যবহার: She was a beacon of strength for her family. (তিনি তার পরিবারের জন্য শক্তির উৎস বা আশার আলো ছিলেন।)
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর একবচন এবং বহুবচন রূপ উভয়ই সম্ভব।
Meanings
সতর্কবার্তা, সংকেত বা পথপ্রদর্শক হিসেবে উচ্চ বা দৃশ্যমান স্থানে স্থাপন করা আগুন বা আলো।
"The lighthouse served as a beacon for ships navigating the rocky coast."
পাথুরে উপকূল দিয়ে চলাচলকারী জাহাজগুলোর জন্য লাইটহাউসটি একটি সংকেত-বাতি হিসেবে কাজ করেছিল।
এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তু যা অন্যদের আশা বা দিকনির্দেশনা দিয়ে অনুপ্রাণিত করে।
"The new social reform was seen as a beacon of hope for the impoverished community."
নতুন সামাজিক সংস্কারটিকে দরিদ্র সম্প্রদায়ের জন্য আশার আলো হিসেবে দেখা হয়েছিল।
একটি ইলেকট্রনিক যন্ত্র যা বিপদগ্রস্ত ব্যক্তি বা বস্তুর অবস্থান খুঁজে পেতে রেডিও সংকেত প্রেরণ করে।
"The rescue team tracked the emergency beacon to find the crashed aircraft."
দুর্ঘটনাগ্রস্ত বিমানটি খুঁজে পেতে উদ্ধারকারী দল জরুরি সংকেত-যন্ত্রটি অনুসরণ করেছিল।
সংকেত-বাতি বা ঝলকানি আলো ব্যবহার করে কাউকে সংকেত দেওয়া বা পথ দেখানো।
আগত নৌবহরকে বন্দরের দিকে পথ দেখাতে টাওয়ারটি ব্যবহার করা হয়েছিল।