aggrandize

aggrandize শব্দটি সাধারণত ক্ষমতা, সম্পদ বা মর্যাদা বৃদ্ধির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এর মূল সুরটি প্রায়শই নেতিবাচক বা সমালোচনামূলক হয়, কারণ এটি কেবল বৃদ্ধি নয়, বরং উচ্চাকাঙ্ক্ষা বা অহংকারের সাথে যুক্ত ক্ষমতার প্রসারণকে নির্দেশ করে। যখন কেউ নিজের প্রভাব বাড়ানোর জন্য অনৈতিক বা অতিরিক্ত চেষ্টা করে, তখন এই শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত। ব্যবহারিক পার্থক্য এই শব্দটি increase বা expand এর মতো সাধারণ শব্দের চেয়ে অনেক বেশি নির্দিষ্ট। increase যেকোনো কিছুর বৃদ্ধি বোঝাতে পারে, কিন্তু aggrandize বিশেষ করে ক্ষমতা, প্রভাব বা সামাজিক মর্যাদার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কেউ যদি নিজের সম্পদ বাড়ায় তবে তা increase wealth হতে পারে, কিন্তু যদি সে ক্ষমতার দাপট দেখিয়ে নিজের প্রভাব বাড়ায়, তবে তা হবে aggrandize himself। অন্যদিকে, যখন কোনো বিষয়কে বাস্তবে যতটা গুরুত্বপূর্ণ তার চেয়ে বেশি বড় করে দেখানো হয়, তখন এটি 'অতিরঞ্জিত করা' অর্থে ব্যবহৃত হয়। তবে মনে রাখতে হবে যে, exaggerate শব্দটি সাধারণত কথা বা বর্ণনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, আর aggrandize শব্দটি ব্যক্তির অবস্থান বা মর্যাদাকে কৃত্রিমভাবে বড় করার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। সঠিক ব্যবহার: He sought to aggrandize his power by manipulating the laws. (সে আইন পরিবর্তন করে নিজের ক্ষমতা বৃদ্ধি করতে চেয়েছিল।) ভুল ব্যবহার: The population of the city aggrandized last year. (এখানে increased ব্যবহার করা উচিত, কারণ জনসংখ্যার বৃদ্ধি কোনো ব্যক্তিগত ক্ষমতা বা মর্যাদার বিষয় নয়।) ব্যাকরণগত দিক এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব (সকর্মক ক্রিয়া), যার অর্থ এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকতে হবে। এটি প্রায়শই রিফ্লেক্সিভ প্রোনাউন (যেমন: himself, herself) এর সাথে ব্যবহৃত হয় যখন কেউ নিজের মর্যাদা বৃদ্ধি করার চেষ্টা করে।