abatement
abatement শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর তীব্রতা, পরিমাণ বা মূল্য কমে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, যা দৈনন্দিন কথাবার্তার চেয়ে আইনি, আর্থিক বা পরিবেশগত দলিলে বেশি দেখা যায়।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট ও সূক্ষ্ম পার্থক্য
এই শব্দটি যখন পরিবেশ বা শব্দদূষণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় দূষণের মাত্রা কমানো। যেমন noise abatement (শব্দদূষণ হ্রাস)। অন্যদিকে, আর্থিক ক্ষেত্রে এটি কর বা ভাড়ার ছাড় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে discount শব্দের চেয়ে এটি অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক।
আইনি পরিভাষায়, বিশেষ করে nuisance abatement-এর ক্ষেত্রে এর অর্থ হয় কোনো বিরক্তিকর বা ক্ষতিকর পরিস্থিতি আইনিভাবে বন্ধ করা বা দূর করা।
সঠিক ব্যবহার: tax abatement (কর ছাড়) বা pollution abatement (দূষণ হ্রাস)।
ভুল ব্যবহার: সাধারণ কেনাকাটার সময় কোনো পণ্যের দাম কমার ক্ষেত্রে abatement ব্যবহার করা অস্বাভাবিক; সেখানে discount বা price drop ব্যবহার করা শ্রেয়।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষ্য (noun)। এটি সাধারণত abate ক্রিয়া থেকে এসেছে। মনে রাখবেন, এটি কোনো আকস্মিক পতনের চেয়ে পরিকল্পিত বা আইনি প্রক্রিয়ায় কমানোকে বেশি নির্দেশ করে।
Meanings
কোনো কিছুর পরিমাণ, মাত্রা বা তীব্রতার হ্রাস বা কমে যাওয়া।
"The abatement of the storm allowed the ships to return to port."
ঝড়ের তীব্রতা হ্রাস পাওয়ায় জাহাজগুলো বন্দরে ফিরতে সক্ষম হয়।
কর, ভাড়া বা অনুরূপ কোনো প্রদেয় অর্থের পরিমাণের হ্রাস।
"The tenant was granted a rent abatement during the building renovations."
ভবন সংস্কারের সময় ভাড়াটিয়াকে ভাড়ায় ছাড় দেওয়া হয়েছিল।
আইনি পদক্ষেপের মাধ্যমে কোনো উপদ্রব, যেমন শব্দ বা দূষণের উৎস বন্ধ করা বা দমন করা।
"The city council ordered the abatement of the public nuisance."
নগর পরিষদ জনউপদ্রব দূর করার নির্দেশ দিয়েছে।