blasphemous
bàng bổ / xúc phạm
Tính từ
So sánh hơn: more blasphemousSo sánh nhất: most blasphemous
blasphemous mang một sắc thái cực kỳ mạnh mẽ, dùng để mô tả những lời nói hoặc hành động thể hiện sự thiếu tôn trọng sâu sắc đối với những điều thiêng liêng. Trong bối cảnh tôn giáo, từ này được dịch là "bàng bổ", ám chỉ việc xúc phạm đến Thiên Chúa hoặc các vị thần. Tuy nhiên, trong đời sống thường ngày, blasphemous có thể được dùng theo nghĩa rộng hơn để chỉ sự "xúc phạm" đối với bất kỳ điều gì được xã hội hoặc một nhóm người coi là bất khả xâm phạm, quý giá hoặc mang tính biểu tượng cao.
Ý nghĩa
Tính từbàng bổ
Thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với Thiên Chúa hoặc những điều thiêng liêng